針對徐工XZJ5180GQX清洗吸污車水罐漏水的問題，以下是一些建議的解決步驟：

一、初步檢查與定位漏水點

觀察漏水情況：首先，需要仔細觀察漏水的位置和程度，以便后續進行針對性的修復。

檢查水罐密封：檢查水罐的密封條、密封圈等部件是否完好，這些部件的損壞往往是導致漏水的主要原因。

二、針對不同漏水點的修復方法

密封圈/密封條損壞

更換密封圈/密封條：如果漏水是由于密封圈或密封條損壞導致的，需要及時更換新的密封圈或密封條。在更換時，應確保新部件的型號和尺寸與原裝部件一致，以確保密封效果。

涂抹密封膠：在更換密封圈/密封條后，可以在連接處涂抹適量的密封膠，以增強密封性能。

連接件松動

緊固連接件：檢查水罐與車架、管道等部件的連接件是否松動，如有松動，應使用扳手等工具將其緊固到位。

水罐本體破損

焊接修復：如果水罐本體出現破損或裂縫，可以采用焊接的方式進行修復。在焊接前，應確保水罐內部已清洗干凈，無殘留物。焊接時，應選擇合適的焊接材料和工藝，以確保焊接質量。

更換水罐：如果水罐破損嚴重，無法修復，則需要考慮更換新的水罐。

三、全面檢查與測試

全面檢查：在修復完成后，應對整個清洗吸污車進行全面檢查，確保所有部件都已正確安裝且功能正常。

測試漏水情況：向水罐內加水，觀察是否還有漏水現象。如有必要，可以進行多次測試以確保修復效果。

四、注意事項

安全第一：在進行修復工作時，應確保車輛已熄火并處于安全狀態。同時，應佩戴好相應的防護用品，如手套、護目鏡等。

專業維修：如果自己對清洗吸污車的結構和維修方法不熟悉，建議尋求專業維修人員的幫助。他們具有更豐富的經驗和更專業的工具，能夠更有效地解決問題。

綜上所述，針對徐工XZJ5180GQX清洗吸污車水罐漏水的問題，可以通過初步檢查、針對性修復、全面檢查和測試等步驟進行解決。在修復過程中，應確保安全并遵循專業維修方法。