現代挖掘機泵油的過程主要涉及其液壓系統的運作，特別是主液壓系統和先導液壓系統的油泵工作。以下是對現代挖掘機如何泵油的詳細解釋：

一、液壓系統概述

現代挖掘機的液壓系統主要由主液壓系統、先導液壓系統和電子控制系統組成。其中，主液壓系統為機器的油缸和油馬達供油，實現挖掘、回轉、行走等動作；先導液壓系統為控制回路供油，控制各閥的動作；電子控制系統則控制發動機和油泵的輸出功率，實現最優化。

二、泵油過程

發動機驅動：挖掘機的油泵通常由發動機直接驅動。發動機旋轉時，通過聯軸器或齒輪傳動帶動油泵的驅動軸旋轉。

油泵工作：油泵（如斜軸式變量柱塞泵）的缸體隨驅動軸一同旋轉，缸體孔內沿驅動軸軸向排列的柱塞隨缸體一同轉動。由于斜盤的存在，柱塞在缸體孔內產生往復運動，從而實現吸油和排油的過程。

吸油過程：當柱塞與柱塞孔形成的容積變大時，為吸油過程。液壓油在吸力和大氣壓的作用下進入缸體孔內。

排油過程：當柱塞與柱塞孔形成的容積變小時，為排油過程。液壓油在斜盤的推動下經配流盤進入液壓系統。

油流控制：主控制閥根據操作手柄的動作控制油流的流向和流量，從而實現挖掘機的各種動作。同時，先導液壓系統通過先導控制閥控制主控制閥的動作，實現對挖掘機動作的精細控制。

壓力調節：液壓系統的壓力由主溢流閥限制，以確保系統壓力在安全范圍內。當系統壓力超過設定值時，主溢流閥會打開，使多余的液壓油流回液壓油箱。

三、注意事項

油泵維護：定期檢查油泵的磨損情況，及時更換磨損嚴重的部件，以延長油泵的使用壽命。

系統壓力監測：定期監測液壓系統的壓力，確保系統在安全、穩定的壓力下運行。

操作規范：操作人員應熟悉挖掘機的操作規范，避免過度操作或不當操作導致液壓系統損壞。

綜上所述，現代挖掘機的泵油過程是一個由發動機驅動油泵、油泵工作產生液壓能、油流控制實現動作、壓力調節確保安全的復雜過程。在使用和維護挖掘機時，應充分了解其液壓系統的工作原理和注意事項，以確保挖掘機的正常運行和延長使用壽命。