盾構機液壓油溫過高時，可以采取以下降溫措施：

一、優化散熱條件

保證外循環水的水溫和水量：

確保供給冷卻器的外循環水水溫適中，水量充足，以有效帶走液壓系統產生的熱量。

定期檢查冷卻水系統，防止堵塞或泄漏，確保冷卻水流暢通。

清洗散熱器：

定期對散熱器進行清洗，去除附著在散熱器上的灰塵和污物，保持其良好的散熱性能。

增加隔熱層：

在液壓油箱和液壓泵站周圍增加隔熱層，防止外部熱量傳遞給液壓油，減少油溫上升。

二、調整液壓油與系統設置

合理選用液壓油：

根據掘進機使用說明書中的推薦，選用合適的抗磨液壓油，確保液壓油的黏度和潤滑性能符合系統要求。

調整系統壓力：

嚴格按照標準調整系統壓力，避免壓力過高導致油溫升高。在定量泵系統中，通過溢流閥調節供油壓力；在變量泵系統中，使用安全閥防止系統過載。

更換或清洗濾芯：

定期檢查并更換回油濾芯，防止堵塞導致背壓升高，增加油液壓損，造成油溫過高。

降低油泵排量：

在不影響系統性能的前提下，適當降低油泵排量，減少油泵對液壓油的消耗和摩擦產生的熱量。

三、改善系統內部條件

檢查并更換磨損元件：

定期檢查泵、馬達等液壓元件的磨損情況，對磨損嚴重的元件進行更換或修理，減少內泄漏和摩擦產生的熱量。

防止管路泄漏：

定期檢查管路連接處，確保緊固可靠，防止油液泄漏導致系統油溫升高。

四、調整作業時間與環境

避開高溫時段作業：

盡量在早晚溫度較低時段進行作業，避開中午高溫時段，減少液壓系統受熱影響。

增加風冷或水冷裝置：

在條件允許的情況下，為液壓系統增加風冷或水冷裝置，進一步降低油溫。

綜上所述，通過優化散熱條件、調整液壓油與系統設置、改善系統內部條件以及調整作業時間與環境等措施，可以有效降低盾構機液壓油溫，確保液壓系統正常運行。