當挖機發生側翻時，以下是一些建議的步驟來幫助其脫離困境：

一、評估情況

判斷側翻原因：首先，操作人員需要判斷挖機側翻的原因，例如是由于地面塌陷、操作不當還是其他外部因素導致的。這有助于確定后續的操作策略。

檢查機器狀況：在嘗試脫離困境之前，操作人員需要檢查挖機的各個部件是否受損，特別是液壓系統和傳動系統。如果發現有嚴重損壞或漏油等情況，應立即停止操作并尋求專業維修。

二、脫離困境

利用單邊行走：

如果挖機的一條履帶掉進坑中導致側翻，操作人員可以嘗試使用單邊行走功能。首先，通過調整大臂和小臂的位置，將掉入坑中的履帶支撐起來，使其與地面保持一定的接觸。

然后，操作人員應踩住另一條在地面上的履帶，并嘗試向后移動。在移動過程中，可以稍微向相反的方向轉動轉向盤，以幫助挖機調整姿態。

通過單邊行走和轉向的配合，挖機通常可以逐漸脫離困境。

利用其他設備輔助：

如果單邊行走無法使挖機脫離困境，可以考慮使用其他設備如吊車或拖拉機進行輔助。這些設備可以提供額外的拉力或推力，幫助挖機恢復平衡。

在使用輔助設備時，應確保操作人員與輔助設備之間的通信暢通，并嚴格按照操作規程進行操作。

三、后續處理

檢查機器性能：在挖機成功脫離困境后，操作人員應對挖機進行全面的檢查，確保各個部件的性能正常。特別是液壓系統和傳動系統，應檢查是否有漏油或損壞等情況。

進行必要的維修：如果發現挖機在側翻過程中受損，應立即進行必要的維修。這包括更換損壞的部件、修復變形的結構件以及清洗和更換液壓油等。

總結經驗教訓：操作人員應總結此次側翻事故的原因和教訓，以便在未來的操作中避免類似事故的發生。同時，也可以向其他操作人員分享這些經驗教訓，提高整個團隊的安全意識。

四、預防措施

加強培訓：定期對操作人員進行安全培訓和操作技能培訓，提高他們的安全意識和操作技能水平。

定期檢查和維護：定期對挖機進行檢查和維護，及時發現并處理潛在的安全隱患。

合理規劃施工：在施工前，應對施工場地進行詳細的勘察和規劃，確保施工過程中的安全性和效率性。

綜上所述，當挖機發生側翻時，操作人員應保持冷靜并立即采取正確的操作策略來脫離困境。同時，也應加強預防措施的落實，確保挖機的安全運行。