玉柴YC135-9作為一款中型履帶式挖掘機，其主要設計用途是用于土石挖掘、破碎等高強度工況，以及適應城市建設、高原寒冷環境、農村改造等多種靈活作業場景。其整機工作質量達到13800kg，配備有強大的發動機和液壓系統，能夠提供高額定功率和挖掘力，這些都是為了滿足工程作業的高效性和可靠性需求。

然而，將玉柴YC135-9挖掘機用于豬圈清糞，并將其描述為被豬當作玩具，這顯然是一種夸張和不切實際的表述。首先，從挖掘機的體積和重量來看，它并不適合在狹小的豬圈環境中操作，這不僅會限制其功能的發揮，還可能對豬圈結構造成破壞。其次，挖掘機的設計初衷并非為了處理糞便等農業廢棄物，其強大的挖掘力和動力系統在這種場景下可能會過度使用，導致不必要的磨損和能耗。

更重要的是，從安全和動物福利的角度來看，讓挖掘機在豬圈中作業可能會對豬只造成驚嚇和傷害，同時操作過程中的噪音和震動也可能對豬只的健康產生負面影響。

因此，將玉柴YC135-9挖掘機用于豬圈清糞并描述為被豬當作玩具的說法是不準確的，也不符合挖掘機的實際用途和設計初衷。在農業領域，應該選擇更適合的設備和方法來處理糞便等廢棄物，以確保作業效率、動物福利和安全性的平衡。