在對比卡特彼勒336D和336E挖掘機時，需要從多個維度進行綜合考量。以下是針對這兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、發動機與動力

卡特336D：采用Cat C9 ACERT發動機，額定功率為200千瓦（268馬力），排放標準符合Tier 3，適用于大多數非嚴格環保要求的地區。

卡特336E：配備Cat C9.3 ACERT發動機，額定功率提升至236千瓦（317馬力），排放標準達到Tier 4 Interim，更適合嚴格環保要求的地區。

在動力和環保性能方面，336E具有明顯優勢。

二、操作性能

卡特336D：最大挖掘深度為7220毫米（另有說法為7390毫米），鏟斗容量為1.88立方米（另有說法標配斗容為1.5~1.67立方米），操作重量為36100千克（另有說法為35020千克）。

卡特336E：最大挖掘深度略增至7250毫米，鏟斗容量同樣為1.88立方米，操作重量為37300千克。

在操作性能方面，兩款挖掘機相差不大，但336E在挖掘深度和操作重量上略有優勢。

三、液壓系統

卡特336D與336E：兩者的液壓泵流量均為570升/分鐘，系統壓力均為35000千帕。在液壓系統方面，兩款挖掘機表現一致。

四、環保與舒適性

環保性能：如前文所述，336E在排放標準上更符合現代環保要求，減少了有害排放物。

操作舒適性：兩款挖掘機均配備舒適駕駛室，包括空調、懸浮座椅和優良視野，為操作員提供良好的工作環境。

五、應用場景與購買建議

卡特336D：更適合中等環保要求的地區，以及需要高效挖掘和裝載的大型工程項目。它提供了一個經濟的解決方案，特別是在環保要求不是特別嚴格的場合。

卡特336E：則更適合環保標準更高的工程項目，它提供了更強的動力和更少的排放，是追求高效能與環境友好的理想選擇。

六、價格與二手市場

新機價格方面，卡特彼勒336D和336E的定價會根據市場供需、配置選項以及地區差異而有所變化。一般來說，由于336E在技術和性能上的升級，其新機價格可能會略高于336D。

在二手市場，兩款挖掘機的價格也會受到機器的使用年限、工作小時數、保養狀況以及市場需求等因素的影響。因此，在購買二手挖掘機時，建議仔細檢查機器的狀況，并咨詢專業人士以獲取準確的評估。

綜上所述，卡特彼勒336D和336E挖掘機各有千秋。選擇哪款更好取決于具體的應用場景、環保要求以及預算等因素。如果追求更高的動力和環保性能，且預算允許，336E無疑是更好的選擇。而如果更注重經濟性和適用性，在環保要求不高的地區作業，336D則是一個不錯的選擇。