阿特拉斯（Atlas Copco）和杰西博（JCB）都是知名的工程機械制造商，它們各自生產的履帶挖掘機在質量、性能、適用范圍等方面都有一定的優勢和特點。因此，要回答哪個更好并不是一個簡單的“非黑即白”的問題，而是需要根據具體的使用場景、需求以及預算等因素來進行綜合考慮。

以下是兩個品牌履帶挖掘機的一些比較點，供您參考：

性能與效率：不同型號的履帶挖掘機在發動機功率、挖掘深度、斗容、回轉速度等方面會有所不同。這些性能參數將直接影響挖掘機的作業效率和生產能力。您可以根據具體工程需求來選擇適合的型號。

穩定性與耐用性：履帶挖掘機需要應對各種復雜的工況和地形，因此其穩定性和耐用性非常重要。兩個品牌的挖掘機都采用了先進的制造技術和高質量的材料，以確保設備的穩定性和耐用性。但是，具體表現還需根據用戶反饋和實際應用情況來評估。

維護與保養：挖掘機的維護和保養對于延長設備壽命和保持高效運行至關重要。不同品牌的挖掘機在維護和保養方面可能會有所不同，包括零部件的通用性、保養周期的設定以及維修服務的便捷性等方面。您可以考慮選擇易于維護和保養的挖掘機型號，以降低后期運營成本。

售后服務與技術支持：在購買挖掘機時，售后服務和技術支持也是非常重要的考慮因素。您可以選擇那些提供全面售后服務和專業技術支持的品牌和型號，以確保在設備使用過程中能夠及時獲得幫助和支持。

綜上所述，阿特拉斯和杰西博的履帶挖掘機各有優劣，具體哪個更好需要根據您的實際需求和使用場景來評估。建議您在購買前充分了解不同品牌和型號的特點和性能參數，并咨詢專業人士的意見和建議。