雷沃重工200履帶挖掘機（以FR200E2型號為例）和玉柴35履帶挖掘機（以YC35-8型號為例）各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用需求和預算來決定。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

雷沃重工FR200E2履帶挖掘機

動力系統：

搭載五十鈴發動機，動力強勁，額定功率達到133kW，適合各種工況下的作業需求。

液壓系統：

采用了“ES+ER”技術，具備智能合流和能量再生利用功能，油耗大幅降低，較其他品牌同噸位機型油耗降低7.8%。

獨家調校的恒功率、先進液壓控制系統，響應速度更快，復合動作更加協調、柔和，平地性能更優。

環保性能：

通過控制燃燒室內的氧氣濃度和利用EGR冷卻器降低燃燒溫度，減少大氣污染物NOx的排放量。

可靠性和耐用性：

采用計算機協助的設計技術、高耐用材料和結構件，并在苛刻條件下進行試驗，確保整體產品的高可靠性。

其他特點：

標配廢氣旁通閥增壓器，更精確地控制增壓壓力，提升性能。

履帶式行走方式，適應各種地形，工作范圍廣泛。

玉柴YC35-8履帶挖掘機

動力系統：

搭載玉柴發動機，動力強勁，適應各種作業場所和工況。

作業效率：

配備高效的液壓系統和先進的液壓控制技術，可以更加高效地進行挖掘作業。

操控性：

采用先進的操控技術，操縱起來靈活方便，可以滿足用戶對精確操作的需求。

作業穩定性：

穩定性好的底盤設計，能夠在工地上穩定行走，并且在作業中保持平穩性。

維護性：

維護件布局合理，維修便捷，節約了用戶的時間和成本。

其他特點：

整機配備新型鏟斗，堅固耐磨，性能卓越。

產品的各項性能指標均達到國際先進水平，獲得多項國家專利，通過歐洲權威機構CE認證。

綜合比較

動力與效率：雷沃FR200E2在動力和作業效率上可能更勝一籌，因為其發動機功率和液壓系統的配置更高。

操控性與穩定性：兩款挖掘機都采用了先進的技術和設計，但在具體表現上可能因個人使用習慣和作業環境而異。

價格與維護：玉柴YC35-8可能更適合預算有限的用戶，但其維護成本相對較低；而雷沃FR200E2則可能因其更高級的配置而價格稍高。

綜上所述，如果您需要一款動力強勁、作業效率高的中型挖掘機，并且預算允許，那么雷沃重工FR200E2可能是一個不錯的選擇。但如果您更注重操控性、穩定性和維護成本，同時預算有限，那么玉柴YC35-8也是一個值得考慮的選項。請根據實際情況進行選擇。