在比較廈工826履帶挖掘機和現(xiàn)代35履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括技術性能、操作便捷性、耐久性、燃油效率以及市場口碑等。然而，由于現(xiàn)代35履帶挖掘機的具體型號（如現(xiàn)代HX350L或其他）未在問題中明確指出，且不同型號之間可能存在顯著差異，因此以下分析將基于一般性原則和可獲取的信息進行。

廈工826履帶挖掘機（以XG826FL為例）

技術性能：

廈工XG826FL挖掘機采用了先進的液壓系統(tǒng)和動力傳動系統(tǒng)，具有強大的挖掘力和卓越的穩(wěn)定性。

配備原裝進口五十鈴4HK1渦輪增壓器電控國三發(fā)動機，功率充沛，燃油燃燒充分，怠速平穩(wěn)，作業(yè)油耗低。

采用了川崎負流量控制系統(tǒng)，優(yōu)化系統(tǒng)壓力和扭矩，挖掘力提升，工作效率高。

操作便捷性：

人性化設計，駕駛室寬敞舒適，配備靈活易用的控制系統(tǒng)，駕駛員可以輕松操作挖掘機。

超大天窗及可輕松開啟的前窗，作業(yè)視線好；全自動多角度風口調節(jié)冷暖空調，駕馭環(huán)境更舒適。

耐久性和可靠性：

采用了高品質的材料和先進的制造工藝，關鍵零部件經(jīng)過嚴格的質量控制，具有較長的使用壽命和較低的維修成本。

結構件經(jīng)有限元分析模擬設計，通過應力應變測試及疲勞試驗臺測試，性能更優(yōu)化、壽命更長。

燃油效率：

通過優(yōu)化發(fā)動機和液壓系統(tǒng)的匹配，實現(xiàn)低油耗高效率的作業(yè)。

市場口碑：

廈工作為國內知名的工程機械制造商，其產(chǎn)品在市場上享有良好的口碑。

現(xiàn)代35履帶挖掘機（以HX350L為例）

技術性能：

現(xiàn)代HX350L作為大型土方裝車利器，在動力、經(jīng)濟性、工作效益、安全性、駕駛舒適性等方面進行了升級創(chuàng)新。

搭載康明斯L9發(fā)動機，功率可達254kw/1,900rpm，動力強勁。

采用升級版液壓系統(tǒng)EPIC（電子泵獨立控制），能更加精確控制液壓泵的輸出。

操作便捷性：

標配大容量鏟斗（1.83m3），作業(yè)效率提升。

駕駛室空間大，視野廣，密封性好，噪音低，操作舒適。

耐久性和可靠性：

耐久性底盤設計，采用加強型履帶護板，適應各種惡劣作業(yè)環(huán)境。

配備液壓馬達驅動風扇，散熱性能好，延長機器使用壽命。

燃油效率：

通過VPC可變功率控制系統(tǒng)和NEWECOGUIDANCE（經(jīng)濟性作業(yè)指導）系統(tǒng)，確保作業(yè)高效低耗。

市場口碑：

現(xiàn)代重工作為國際知名的工程機械品牌，其產(chǎn)品在市場上具有較高的知名度和良好的口碑。

綜合比較

技術性能：兩者均采用了先進的技術和配置，但具體性能差異需根據(jù)具體型號和實際應用場景來判斷。

操作便捷性：兩者均注重人性化設計，提供舒適的駕駛環(huán)境和便捷的操作體驗。

耐久性和可靠性：廈工和現(xiàn)代都采用了高品質的材料和先進的制造工藝，但具體表現(xiàn)還需考慮實際使用情況和維護保養(yǎng)。

燃油效率：兩者均通過優(yōu)化發(fā)動機和液壓系統(tǒng)的匹配來提高燃油效率，但具體表現(xiàn)可能因型號和作業(yè)環(huán)境而異。

市場口碑：廈工和現(xiàn)代都是知名的工程機械品牌，在市場上享有良好的口碑。

綜上所述，無法直接斷定廈工826履帶挖掘機和現(xiàn)代35履帶挖掘機哪個更好，因為兩者各有優(yōu)勢且具體表現(xiàn)受多種因素影響。在選擇時，建議根據(jù)實際需求、預算以及具體型號的性能特點進行綜合考量。同時，建議咨詢專業(yè)人士或參考更多用戶評價以獲取更全面的信息。