徐工4000履帶挖掘機（以徐工XE4000為例）和沃爾沃480履帶挖掘機（以沃爾沃EC480為例）各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用場景、性能需求、預算等多方面因素來綜合考慮。

徐工XE4000履帶挖掘機

優勢：

高性能動力系統：徐工XE4000搭載了高性能的發動機，如QSK60C電噴發動機，具備1491kW/1800rpm的額定功率，能夠提供強勁的動力支持。

大容量與工作能力：其操作重量達到380000kg，鏟斗容量可達22m3，具備出色的挖掘和裝載能力。

高效穩定：采用先進的電控正流量控制策略，響應更快，復合動作平穩流暢，作業效率高。

智能化與人性化設計：配置智能監控及故障自診斷系統、集中加注和集中潤滑系統，操作簡便，維保便利。同時，駕駛室寬敞舒適，為駕駛員提供良好的操作環境。

低使用成本：采用6000V高壓電機，綠色環保，使用成本相較于傳統發動機更低。

可能存在的不足：

由于徐工XE4000是一款超大噸位的挖掘機，其運輸和部署可能需要更大的空間和設備支持。

具體的維護成本和維護便利性可能因地區和維修服務網絡的不同而有所差異。

沃爾沃EC480履帶挖掘機

優勢：

強大的動力系統：沃爾沃EC480搭載了強大的發動機和先進的液壓系統，能夠提供高效的動力和卓越的挖掘性能。

高效燃油經濟性：采用能效系統和智能節能功能，有效降低燃油消耗，提高經濟性。

寬敞舒適的駕駛室：人性化的駕駛室設計，提供良好的視野和舒適的駕駛體驗。

全方位安全保護：配備多項安全裝備，如防滾保護結構、倒車雷達和后視攝像頭等，提供全方位的安全保護。

耐用性和維護性：設備經久耐用，工作強度大，同時維護保養也相對便利。

可能存在的不足：

價格相對較高：作為高端產品，沃爾沃EC480的價格可能不是每個用戶都能接受。

重量較大：需要較大的運輸工具進行搬運和運輸。

維護成本較高：由于設備較為復雜且精密，維護成本可能相對較高。

綜合對比

性能與工作能力：兩者都具備出色的挖掘和裝載能力，但徐工XE4000在動力系統和鏟斗容量上可能更具優勢。

經濟性：沃爾沃EC480在燃油經濟性上表現更佳，而徐工XE4000則通過低使用成本的電機系統提供了另一種經濟優勢。

駕駛體驗與安全：沃爾沃EC480在駕駛室設計和安全裝備上可能更為出色。

價格與維護：沃爾沃EC480價格較高且維護成本可能較高，而徐工XE4000則可能在這方面更具競爭力。

因此，在選擇時需要根據具體需求進行權衡。如果預算充足且注重駕駛體驗和安全性能，沃爾沃EC480可能是一個不錯的選擇。如果更看重性價比和較低的使用成本，徐工XE4000則可能更適合您的需求。