沃得2260履帶挖掘機和玉柴260履帶挖掘機各有優勢，具體哪個更好取決于您的具體需求和偏好。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

沃得2260履帶挖掘機

產品特點：

動力強勁：沃得2260履帶挖掘機采用康明斯發動機，動力強勁，扭矩大，油耗低，噪音小，廢氣排放低，適應高溫低溫工況（-30℃—+50℃）。

高效節能：配備新型電控系統，使發動機與主泵的功率發揮到最佳狀態。總功率調節負流量控制的液壓系統功能齊全，單獨和復合作業平穩迅捷。

質量可靠：主要元部件采用原裝進口產品，性能優越、匹配合理，質量可靠。動臂油缸和斗桿油缸兩端設計了緩沖閥，可以吸收活塞與缸體的沖擊，延長油缸壽命，降低噪音。

穩定性好：整機接地比壓小，穩定性好，可適于多種惡劣工況。行走機構可靠性高，牽引力大，爬坡能力強，可變速行走。

設計完美：全部液壓管路及連接件采用美國派克產品，彈性密封連接無泄漏，整機外觀美觀，皮實耐用。

玉柴260履帶挖掘機

產品特點：

品牌實力：玉柴重工是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業，是我國小型挖掘機主要的出口基地，產品型譜較完備，獲得“國家級高新技術企業”稱號。

自主研發能力強：玉柴重工擁有省級“工程技術研究中心”及“企業技術中心”，具備較強的自主創新研發能力，承擔多項國家級、省級重大科研項目，參與多項國家標準及行業標準的制定。

產品多樣化：玉柴重工的產品體系覆蓋了液壓挖掘機、旋挖鉆機、連續墻抓斗等九大類工程機械產品，液壓挖掘機擁有0.8—220噸四十多個系列150多個品種。

服務體系完善：建立了龐大而完善的銷售與服務體系，覆蓋國內30多個省、市、自治區及五大洲的30多個國家、地區，為客戶提供全方位定制、個性化、有創造價值的解決方案及“快、準、好”的主動跟蹤服務。

具體性能：關于玉柴260履帶挖掘機的具體性能參數（如發動機型號、額定功率、工作重量等），由于信息更新較快，建議直接參考官方發布的最新數據。

綜合對比

動力與性能：兩款挖掘機均采用知名品牌發動機，動力強勁，但具體性能參數（如功率、扭矩等）可能因型號不同而有所差異。

質量可靠性：沃得和玉柴均重視產品質量，主要元部件采用高品質材料，但具體質量可靠性還需根據用戶反饋和長期使用情況來判斷。

服務體系：玉柴重工在銷售與服務體系方面更為完善，覆蓋范圍廣，服務響應速度快。沃得重工也擁有一定的服務網絡，但具體服務體驗可能因地區和用戶不同而有所差異。

價格與性價比：由于價格受市場波動、促銷活動等因素影響較大，且不同型號、配置的挖掘機價格差異較大，因此無法直接給出兩款挖掘機的價格對比。建議根據個人預算和需求選擇性價比高的產品。

綜上所述，沃得2260履帶挖掘機和玉柴260履帶挖掘機各有優勢，選擇哪款更好需根據您的具體需求和偏好來決定。建議在選擇時充分考慮品牌實力、產品質量、服務體系、性價比等因素。