太原重工36挖掘機和沃爾沃830挖掘機各有其特點，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、預算以及對性能、可靠性、售后服務等方面的考量。以下是對這兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、太原重工36挖掘機

主要特點：作為太原重工的一款3噸微挖，其額定功率為22.2kW，工作重量為3800kg，鏟斗容量為0.13m3，最大挖掘深度為3135mm。適用于農田、水利、房屋等基礎工程建設，以其小巧靈活的特點，更適合于空間有限或需要精細作業的場景。

性能表現：具備強大的動力系統和先進的液壓系統，能夠實現高效、精確的挖掘作業。采用剛性和穩定性較高的結構設計，能夠應對各種復雜的工作環境，具備出色的抗壓能力。

適用場景：農田改造、小型水利工程、房屋基礎開挖等。

二、沃爾沃830挖掘機

主要特點：以DLS830-9B型號為例，其額定功率為20kW，工作重量為3000kg，鏟斗容量（未明確給出但通常較小），最大挖掘深度為2980mm。具有出色的工作效率和卓越的性價比，操作簡單、小巧靈活、運輸方便，適合在狹小場地作業。

性能表現：標準配置推土鏟，可平整場地、土方回填，并增加整機穩定性。省油，相對于同級別其他品牌挖掘機較為節能。沃爾沃挖掘機通常具有較好的燃油經濟性，但具體還需根據實際使用情況和保養狀況來判斷。

多功能性：具備挖掘、破碎、清鉤、鉆孔、推土等多種功能，可快速更換附件，提高機器利用率。

適用場景：中小型工地、城市改造、道路施工等需要靈活作業或多功能性的場合。

三、對比分析

噸位與尺寸：太原重工36挖掘機噸位較小，更適合狹窄空間作業；沃爾沃830挖掘機雖然也屬于小型挖掘機范疇，但相對于太原重工36來說，其尺寸和重量可能稍大。

性能與效率：兩者在各自的應用場景下都能表現出色。太原重工36挖掘機在小型、精細作業中具有高效率；沃爾沃830挖掘機則在中小型作業中具有較高的性價比和工作效率。

價格與預算：由于太原重工36挖掘機在性能和配置上可能更勝一籌（相對于其噸位和尺寸而言），因此其價格可能會稍高。而沃爾沃830挖掘機則以其出色的性價比贏得了市場的青睞。具體價格還需根據市場情況和配置選項來確定。

售后服務與配件供應：沃爾沃作為全球知名的工程機械制造商，在售后服務和配件供應方面可能具有更廣泛的網絡和更豐富的經驗。太原重工作為中國老牌重型裝備制造企業，在工程機械領域也有深厚的積累和豐富的經驗，但相對于沃爾沃來說，其國際服務網絡可能稍遜一籌。

綜上所述，選擇太原重工36挖掘機還是沃爾沃830挖掘機，取決于具體的使用需求、預算以及對性能、可靠性、售后服務等方面的考量。如果需要在小型、精細作業場景中使用，且對性能和配置有較高要求，那么太原重工36挖掘機可能是更好的選擇；而如果是在中小型工地或需要靈活作業、多功能性的場合中使用，且更注重性價比和燃油經濟性，那么沃爾沃830挖掘機可能更適合您的需求。