在比較新源55履帶挖掘機和太原重工27履帶挖掘機（注：假設這里的“太原重工27”指的是太原重工某型號的履帶挖掘機，但具體型號如TZ270E等未在問題中明確，因此我會基于太原重工的普遍特點進行比較）時，我們需要從多個維度進行分析，包括性能、用途、操作便捷性、維護保養等方面。然而，由于無法直接獲得兩款挖掘機的具體型號對比信息，以下分析將基于兩款挖掘機所屬品牌的普遍特點進行。

1. 性能特點

新源55履帶挖掘機：

新源重工的履帶挖掘機，如55-7A和55-7D型，通常定位于小型挖掘機市場，適用于多種工況，如建筑物的拆卸作業、建筑施工、果園、城市建設、電纜鋪設施工、農田利用、管道埋設作業等。

這些挖掘機往往配備高性能的發動機和液壓系統，提供穩定的動力輸出和精確的操控性能。

新源挖掘機的設計注重操作便捷性和耐用性，便于用戶在各種環境下使用。

太原重工履帶挖掘機：

太原重工的挖掘機產品系列廣泛，包括大、中、小型挖掘機，以滿足不同用戶的需求。

其產品通常具有較高的可靠性和耐用性，適用于基建、市政、公路橋梁、農田水利、港口建設等土方或土石方工況，以及中小型沙石料礦開采。

然而，太原重工挖掘機在某些方面可能面臨動力系統較弱、燃油消耗量較高以及操作難度較大等問題（這些是基于太原重工挖掘機普遍情況的分析，并非特指某一型號）。

2. 用途與適應性

兩款挖掘機均適用于多種工況，但具體適應性可能因型號和配置而異。新源55履帶挖掘機因其小巧靈活的特點，更適合于空間受限或需要精細操作的場合。而太原重工的履帶挖掘機則因其強大的性能和廣泛的適用性，更適合于大型工程或重型作業。

3. 操作便捷性

操作便捷性對于挖掘機來說至關重要。新源挖掘機在設計上往往注重操作界面的合理布局和人性化設計，以降低操作員的疲勞感并提高工作效率。太原重工挖掘機在操作上可能相對復雜一些，尤其對于初次使用者來說可能需要一定的適應時間。

4. 維護保養

維護保養是挖掘機長期使用的關鍵因素。新源挖掘機在維護保養方面通常具有較好的便捷性，其維護點布置合理且易于接近，有助于降低維護保養的成本和時間。太原重工挖掘機雖然性能可靠，但由于其零部件可能較為特殊且不具備通用性，因此在維護保養方面可能需要更多的專業知識和技術支持。

綜上所述，新源55履帶挖掘機和太原重工履帶挖掘機各有其優勢。選擇哪款挖掘機更好取決于具體的使用場景、工作需求以及預算等因素。如果需要在空間受限或需要精細操作的場合使用，且對操作便捷性和維護保養的便捷性有較高要求，那么新源55履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果需要進行大型工程或重型作業，且對挖掘機的整體性能和可靠性有更高要求，那么太原重工的履帶挖掘機可能更符合需求。最終選擇還需根據具體情況而定。