利勃海爾966履帶挖掘機和詹陽603履帶挖掘機各有其優勢和特點，選擇哪個更好主要取決于具體的使用需求、工作環境、預算以及對產品性能的偏好。

利勃海爾966履帶挖掘機

性能特點：

動力強勁：搭載高效的柴油發動機，提供強大的動力輸出，適用于大規模土方作業和采礦業等嚴苛工作環境。

高效工作：具備高效的液壓系統和出色的挖掘力，能夠快速完成作業循環，提高工作效率。

耐久可靠：整機采用鑄鋼部件，內燃機、液壓泵、回轉機構、油缸和電子元件均由利勃海爾設計和制造，確保長期無故障工作。

經濟節油：配備流量再生斗桿和動臂油缸，支持集成動力再生系統，減少油耗，具有較高的燃油經濟性。

適用場景：

采石場、采礦業等大規模土方作業任務。

水泥礦山、金屬礦山、煤礦等重型作業環境。

詹陽603履帶挖掘機

性能特點：

靈活高效：配備強大的動力系統和靈活的轉向機構，機動靈活，適用于城市建筑施工、道路施工、管道鋪設、園林修整等小型土石方工程。

環境適應性強：鋼制履帶板能適應各種惡劣工況，加裝橡膠履帶板可防止對已鋪設路面造成損傷。

操作舒適：司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

適用場景：

城市建筑施工、道路施工等需要靈活操作和小型土方挖掘的場合。

園林修整、管道鋪設等精細作業環境。

對比總結

如果需要在大型、重型作業環境中進行高效的土方挖掘，且對燃油經濟性和耐久性有較高要求，那么利勃海爾966履帶挖掘機可能更適合。

如果作業環境相對靈活多變，需要小型、高效的土方挖掘能力，且注重操作舒適性和環境適應性，那么詹陽603履帶挖掘機可能更符合需求。

最終的選擇應根據具體的使用需求、工作環境、預算以及對產品性能的偏好進行綜合考慮。建議在購買前咨詢專業人士或進行實地考察，以便更準確地了解產品性能和使用效果。