在對比約翰迪爾400履帶挖掘機（以E400LC為例）和現代850履帶挖掘機（以R850L-9VS為例）時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能參數、技術特點、適用場景以及品牌背景等。

一、性能參數對比

約翰迪爾E400LC：

挖機噸位：41噸

發動機功率：232kW

鏟斗容量：2.0/2.2m3

行走速度：5.2/2.9km/h

回轉速度：9.4rpm

爬坡能力：70%

鏟斗挖掘力：243kN

斗桿挖掘力：203kN

現代R850L-9VS：

噸位區間：超大挖（50噸以上）

發動機功率：380kW

鏟斗容量：4.5m3

行走速度：3.8/2.7km/h

回轉速度：6.2rpm

爬坡能力：70%

鏟斗挖掘力：443.3kN

斗桿挖掘力：333.4kN

從性能參數上看，現代R850L-9VS在發動機功率、鏟斗容量、鏟斗挖掘力和斗桿挖掘力等方面均優于約翰迪爾E400LC，適合更大規模、更重負載的作業需求。而約翰迪爾E400LC則在回轉速度和行走速度方面表現更為靈活。

二、技術特點對比

約翰迪爾E400LC：

配備美國原裝進口約翰迪爾發動機，升功率行業領先。

擁有約翰迪爾智能液壓控制系統(JD-IHC)，提供高效模式、智能增壓模式和動臂優先裝車模式。

駕駛室空間超大，配備高端空調系統，操作環境舒適。

標配防翻滾防落物(ROPS/FOPS)保護結構，安全性能高。

現代R850L-9VS：

搭載康明斯QSX15發動機，性能強勁。

超大挖斗容量和強大的挖掘力，適合礦山等重型作業場景。

行走和回轉速度適中，適合大型工程項目。

在技術特點方面，兩款挖掘機各有千秋。約翰迪爾E400LC更側重于智能控制、操作舒適性和安全性，而現代R850L-9VS則以其強大的動力和挖掘力著稱，更適合重型作業。

三、適用場景對比

約翰迪爾E400LC：

更適合中等規模到大型工程項目，如基礎設施建設、礦山開采、土方工程等。

其靈活性和舒適性也使其適用于需要長時間連續作業的場合。

現代R850L-9VS：

專為礦山等大型重型作業場景設計，能夠應對更加惡劣的工作環境和更重的負載。

其高功率、大挖斗和強挖掘力使其成為礦山開采等領域的得力助手。

四、品牌背景對比

約翰迪爾：

擁有175年的發展歷史，是美國歷史較為悠久的工業公司之一，也是世界上最受尊敬的公司之一。

在農業、林業、工程等多個領域具有領先地位。

現代重工：

韓國現代重工集團成立于1972年，是全球知名的綜合性重工業企業。

在工程機械領域擁有較高的知名度和市場份額。

兩個品牌都在其領域內享有較高的聲譽和市場份額。約翰迪爾以其悠久的歷史和卓越的品質著稱，而現代重工則以其先進的技術和強大的制造能力贏得市場認可。

綜上所述，約翰迪爾E400LC和現代R850L-9VS各有優勢，選擇哪款挖掘機更好取決于您的具體需求和作業場景。如果您需要一款中型到大型、注重操作舒適性和安全性的挖掘機，約翰迪爾E400LC可能是一個不錯的選擇；而如果您需要一款專為重型作業設計的挖掘機，那么現代R850L-9VS將是一個更合適的選項。