在比較利勃海爾946履帶挖掘機和利勃海爾970履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括機器的性能、配置、適用場景以及用戶反饋等。然而，由于直接的性能對比數據（如具體的工作重量、挖掘力等）在不同來源中可能有所差異，以下分析將基于現有信息的綜合考量。

利勃海爾946履帶挖掘機

性能參數：

工作重量大約在13.45噸，適合中等規模的挖掘任務。

鏟斗容量通常為2.5立方米，能夠滿足一般工程需求。

配備的發動機額定功率為220kW，提供穩定的動力輸出。

適用場景：

通用型挖掘機，適用于多種工地環境和作業需求。

適合中等規模的土方工程、市政工程、基礎設施建設等。

用戶反饋：

用戶評價中，利勃海爾挖掘機以質量第一、性能穩定著稱，但可能存在型號不夠齊全的情況。

利勃海爾970履帶挖掘機

性能參數：

工作重量顯著高于946型，通常在78.6噸左右，屬于大型挖掘機。

鏟斗容量達到5立方米，具有更強的挖掘和裝載能力。

配備的發動機額定功率高達320kW，為重型挖掘任務提供強大動力。

適用場景：

特別適合重型采石場挖掘和大容量挖掘任務。

在最具挑戰性的應用和環境下也能實現高生產率和卓越性能。

設備特點：

具有更大尺寸的斗桿和鏟斗油缸，以及為產生更高破碎和挖掘力而專門設計的工作裝置。

底盤設計符合采礦、采石和一般工程機械的特殊要求，如配備雙齒且邊緣倒角的履帶板、模制的雙齒鏈輪等。

用戶反饋：

用戶普遍認可其強大的性能和高效運行能力。

在重型挖掘任務中表現出色，能夠顯著提高工作效率。

綜合比較

| | 利勃海爾946履帶挖掘機 | 利勃海爾970履帶挖掘機 | | --- | --- | --- | | 性能參數 | 工作重量13.45噸，鏟斗容量2.5立方米，發動機額定功率220kW | 工作重量78.6噸，鏟斗容量5立方米，發動機額定功率320kW | | 適用場景 | 中等規模挖掘任務，通用型 | 重型采石場挖掘和大容量挖掘任務 | | 設備特點 | 通用性強，適合多種工地環境 | 超大容量挖掘設備，配備高性能工作裝置和底盤 | | 用戶反饋 | 質量穩定，性能可靠，但型號可能不夠齊全 | 強大性能和高效運行能力，適合重型挖掘任務 |

結論

選擇哪款挖掘機取決于具體的作業需求和工作環境。如果您需要一臺中等規模、通用性強的挖掘機來應對多種工程任務，那么利勃海爾946是一個不錯的選擇。而如果您需要處理重型采石場挖掘或大容量挖掘任務，并追求高生產率和卓越性能，那么利勃海爾970將是更為合適的選擇。

請注意，以上分析基于現有信息的綜合考量，具體選擇時還需結合實際情況和實際需求進行決策。