在比較詹陽613履帶挖掘機和雷沃重工60履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、質量、適用性、用戶反饋等方面。以下是對兩款挖掘機的綜合對比分析：

詹陽613履帶挖掘機

性能特點：

發動機：采用道依茨發動機，滿足歐Ⅲ排放標準，動力強勁且環保。

主要元部件：主泵、主閥、回轉機構及行走機構等主要元部件選用國際名牌產品，質量可靠。

控制系統：具備先進的機電一體化控制系統和高效節能電子監測系統，能夠實時監測整機狀況并聲光報警顯示相關故障。

工作裝置：回轉優先，動臂合流，工作裝置平穩且高效可靠。

視野與操作：司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

適用性：

適用于水利電力建設、礦山開采、道路修建、機場港口修建、城市建筑、市政修建及管道鋪設等工程中土石方的挖掘、裝卸及平整作業。

用戶反饋：

用戶普遍評價較好，認為其性能優越，沒有顯著的缺點。

雷沃重工60履帶挖掘機（以FR60E和FR60F為例）

性能特點：

發動機：FR60E2-H采用原裝洋馬發動機，滿足中國第三階段排放標準要求，動力強勁且燃油經濟性好。FR60F則采用雷沃專屬定制WP3.2發動機，低轉速大扭矩，無需后處理即可滿足國四排放要求，熱效率領先。

液壓系統：采用全新負載敏感液壓系統，主泵輸出功率與作業負載匹配更合理，油耗更低。FR60E2-H還通過優化液壓系統設計，使油耗進一步降低。

工作裝置：動臂下蓋板一體化設計，鏟斗底部護板耐磨，提高了結構穩定性和耐久性。FR60E2-H還具備超強的挖掘力，能夠在動態挖掘過程中保證強勁的挖掘效果。

駕駛室與操作：全新設計駕駛室，駕乘感受全面升級。比例控制操縱桿可精細控制作業時的靈敏度和精確度。

適用性：

適用于多種工況下的挖掘作業，具備高效、可靠的性能。

用戶反饋：

用戶對雷沃重工60系列挖掘機的評價較為積極，認為其動力強勁、油耗低、性價比高。但也有部分用戶提到了一些改進空間，如大小臂動作流暢性、操作手柄的舒適度等。

綜合比較

性能與配置：兩款挖掘機在性能上都表現出色，采用了高品質的發動機和元部件，具有高效的液壓系統和穩定的工作裝置。詹陽613在環保性能和電子監測系統方面可能略有優勢；而雷沃重工60系列則在燃油經濟性和駕駛室舒適性方面表現更佳。

適用性與用途：兩者均適用于多種工程作業場景，具有較高的靈活性和通用性。

用戶反饋：兩款挖掘機均獲得了用戶的積極評價，但具體評價因型號和個體差異而有所不同。

綜上所述，無法簡單地斷定哪一款挖掘機更好，因為選擇哪款挖掘機更合適取決于具體的作業需求、預算以及個人偏好。建議用戶在購買前充分了解兩款挖掘機的性能特點、用戶反饋以及售后服務情況，以便做出更加明智的決策。