在對比原裝日立690挖掘機和柳工942挖掘機時，可以從以下幾個方面進行詳細分析：

一、品牌與背景

原裝日立690挖掘機：由日立建機株式會社生產，永立建機（中國）有限公司是其在中國的總代理，負責銷售、服務和配件供應。日立挖掘機以其高品質、高性能和高可靠性而聞名。

柳工942挖掘機：由廣西柳工機械股份有限公司生產，該公司是中國制造業500強企業，被譽為“中國工程機械行業的排頭兵”。柳工挖掘機業務快速增長，已成為國內挖掘機行業最具代表性的民族品牌。

二、性能與配置

原裝日立690挖掘機：采用新型HIOS ⅢB液壓系統，匹配原裝進口大功率發動機，能量利用率高，作業性能強。同時，它具有低油耗、高耐久性和適應多種作業方式的特點。用戶普遍反映其性能可靠、動力強勁、省油且維護成本相對較低。

柳工942挖掘機：配備高功率發動機和先進的液壓系統，具有高響應性和精準控制能力。設計注重穩定性和平衡性，即使在復雜工況下也能保持穩定的操作。此外，它還擁有寬敞舒適的駕駛室、人性化的操作界面和多重安全保護裝置。柳工942挖掘機適用于純石方及大規模土石方剝離、裝車、破碎作業等苛刻工況。

三、用戶評價

原裝日立690挖掘機：用戶普遍評價其性價比高、作業性能好、服務及時。具體來說，用戶對其外觀美觀實用、動力強勁、油耗低以及維護成本低等方面表示滿意。同時，也有用戶提到其結構耐用、操控便捷等特點。

柳工942挖掘機：用戶對其挖掘力、裝載效率以及整體穩定性給予了高度評價。用戶普遍認為柳工942挖掘機干活動作快、效率高、特別省油，而且機手普遍反映長時間干活都不會感覺到累。

四、價格與性價比

原裝日立690挖掘機：一般屬于高價值設備，純進口版本價格更高。但由于其性能可靠、維護成本低等特點，使得其具有較高的性價比。

柳工942挖掘機：價格相對較為親民，具有較高的性價比。它不僅能夠滿足各種苛刻工況的需求，而且在性能和配置上也不遜色于國際品牌。

五、具體參數對比

| 項目 | 原裝日立690挖掘機（以ZX690LCH-5A為例） | 柳工942挖掘機 | | --- | --- | --- | | 額定功率 | 345kW | 232kW | | 工作重量 | 69100kg | 42000kg | | 鏟斗容量 | 4.0m3 | 2.1m3 | | 最大挖掘深度 | 7170mm | 7169mm |

綜上所述，原裝日立690挖掘機和柳工942挖掘機在品牌、性能、用戶評價、價格和性價比等方面各有優勢。選擇哪款挖掘機更好取決于具體的使用場景、預算和需求。如果追求更高的性能和品質，且預算充足，可以選擇原裝日立690挖掘機；如果注重性價比和實用性，且預算相對有限，柳工942挖掘機則是一個不錯的選擇。