三一235履帶挖掘機和柳工939履帶挖掘機各有優(yōu)勢，具體哪個更好需要根據(jù)實際使用場景和需求來判斷。以下是對兩款挖掘機的詳細分析：

三一235履帶挖掘機（以SY235H HOPE為例）

高效節(jié)油：

較上代機型效率提升10%以上，油耗降低5%-12%。

采用川崎電控技術(shù)，配合電控主閥、手柄，實現(xiàn)能量合理分配，減小壓損，進一步降低油耗。

動力強勁：

匹配大功率發(fā)動機，為挖掘機提供強大動力源。

靜態(tài)與動態(tài)挖掘力提升10%以上，重載工況下挖掘力提升25%。

操作性能：

采用川崎最新的全電控系統(tǒng)，大幅度提升操作性能。

平地性能提升80%，操作更加平穩(wěn)。

耐用性：

使用進口五十鈴4HK1發(fā)動機，油品適應(yīng)性強，更適合高原等極端工況。

搭載全新駕駛室，提高駕駛員舒適度，有效減緩疲勞。

柳工939履帶挖掘機（以939FMAX+為例）

挖掘力大：

搭載254kw高功率發(fā)動機、川崎180大排量電控主泵，流量大速度快。

油缸大，力量型設(shè)備，適合重載挖掘作業(yè)。

節(jié)能高效：

專屬L9plus發(fā)動機，節(jié)能高效，采用高壓共軌和全新的電噴技術(shù)，燃燒充分，經(jīng)濟性高，油耗低。

能效自管理功能，自動總速、總速自動停機、自動增力等，進一步提升效率、降低油耗。

技術(shù)先進：

國產(chǎn)優(yōu)秀開發(fā)全電控技術(shù)，雙泵獨立控制，流量分配合理，動作沖擊小，復(fù)合動作協(xié)調(diào)。

變速散熱系統(tǒng)，低溫低油耗，高溫高散熱，減少風(fēng)扇對發(fā)動機的功率消耗。

重載結(jié)構(gòu)：

采用整體鑄鋼式支座、寬幅扇形支座加強板等設(shè)計，適合重載工況。

綜合對比

動力與挖掘力：兩款挖掘機都具備強大的動力和挖掘力，但具體表現(xiàn)可能因具體型號和配置而異。

油耗與效率：三一235履帶挖掘機在油耗降低和效率提升方面表現(xiàn)突出，而柳工939履帶挖掘機也通過先進技術(shù)和節(jié)能設(shè)計實現(xiàn)了較低的油耗。

操作性與舒適性：三一挖掘機采用全電控系統(tǒng)，操作性能更佳；而柳工挖掘機則注重駕駛室的舒適性和駕駛員的操作體驗。

耐用性與適應(yīng)性：兩款挖掘機都采用了高品質(zhì)材料和先進技術(shù)，具有較高的耐用性和適應(yīng)性。

結(jié)論

由于兩款挖掘機在性能、油耗、操作性和耐用性等方面各有優(yōu)勢，因此無法直接判斷哪個更好。建議根據(jù)具體使用場景和需求，如挖掘作業(yè)的復(fù)雜度、工作環(huán)境的惡劣程度、對油耗和效率的要求等，選擇更適合的挖掘機。同時，也可以考慮品牌的售后服務(wù)、配件供應(yīng)和口碑等因素來做出決策。