在比較雷沃重工520履帶挖掘機和徐工35履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括產品性能、技術特點、適用場景以及價格等方面。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、產品性能與技術特點

雷沃重工520履帶挖掘機

噸位區間：大挖（30-50噸），適合大型工程項目。

動力類型：燃油，配備高性能發動機，如康明斯QSM11型號，提供強勁動力。

性能參數：工作重量49800kg，鏟斗容量2.8m3，行走速度、回轉速度等性能參數均適合大型作業需求。

技術特點：依托濰柴集團高端非道路全系列發動機、液壓動力總成等核心產業資源，技術先進，產品向高端化、智能化發展。

徐工35履帶挖掘機（以徐工XE35U為例）

噸位區間：小挖，適合小型工程項目或狹窄空間作業。

動力類型：燃油，采用滿足國三排放的洋馬發動機，動力強勁且可靠。

性能參數：雖然具體參數未詳細列出，但作為一款小型挖掘機，其工作重量、鏟斗容量等將遠低于雷沃重工520。

技術特點：采用新型液壓系統，能耗低、響應速度快、控制精準，且駕駛室設計人性化，操作便捷。

二、適用場景

雷沃重工520履帶挖掘機：更適合于大型礦山、基礎設施建設等需要大挖掘力的場景。

徐工35履帶挖掘機：則更適用于城市建設、園林綠化、農村改造等小型工程項目，或在空間受限的場合下作業。

三、價格因素

由于價格受市場供需關系、地區差異、配置選擇等多種因素影響，且未提供具體價格信息，因此無法直接給出兩款挖掘機的價格對比。但一般來說，大型挖掘機的價格會高于小型挖掘機。

四、綜合評價

兩者各有優勢，選擇哪一款挖掘機需根據具體工程項目需求、預算以及操作環境等因素綜合考慮。

如果項目需求大型挖掘作業且預算充足，雷沃重工520履帶挖掘機將是一個不錯的選擇；而如果項目規模較小或需要在狹窄空間作業，徐工35履帶挖掘機則可能更為合適。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，而應根據實際需求進行選擇。