在選擇三一26履帶挖掘機和三一50履帶挖掘機時，需要綜合考慮多個因素，包括機器的性能、適用場景、預算等。以下是對兩款挖掘機的主要特點進行比較和分析：

一、性能參數對比

1. 三一26履帶挖掘機（以SY26U為例）

整機重量：2680kg，屬于微型挖掘機范疇。

鏟斗容量：0.07m3（有資料顯示為0.04-0.08m3，具體以實際產品為準），適合小型工程。

動力系統：發動機型號D1105，額定功率15.4/2400kW/rpm，最大扭矩71.4N·m，排量1.123L。

行走速度：分為兩檔，分別為4.5km/h和2.6km/h。

爬坡能力：達到58%，能夠在復雜地形中輕松應對。

挖掘力：鏟斗挖掘力達到27.9kN，斗桿挖掘力為14.2kN。

2. 三一50履帶挖掘機（以SU50U為例，但需注意這并非直接對應26噸級的挖掘機，此處僅作同類品牌性能對比）

整機重量：5200kg，屬于小型挖掘機范疇。

鏟斗容量：0.152m3，適合中型及部分小型工程。

動力系統：發動機品牌久保田，額定功率31.1kW，額定轉速2200r/min。

行走速度：分為兩檔，分別為4.1km/h和2.4km/h。

爬坡能力：達到70%，表現出色。

挖掘力：鏟斗挖掘力32.5kN，斗桿挖掘力21.2kN。

二、適用場景

三一26履帶挖掘機：由于其小巧靈活、承載能力適中，非常適合房屋改造、溝渠開鑿、園林綠化、蔬菜大棚、農田果園等小型工程場景。其無尾設計使得尾部回轉半徑保持在履帶寬度之內，狹小工況下回轉更加靈活。

三一50履帶挖掘機：由于其較大的整機重量和鏟斗容量，更適合中型工程，如道路施工、市政工程、基礎設施建設等。雖然也能適應部分小型工程，但可能在狹小空間內的操作靈活性不如微型挖掘機。

三、選擇建議

根據工程需求選擇：如果主要面對的是小型工程，且對操作靈活性和空間適應性有較高要求，那么三一26履帶挖掘機可能是更好的選擇。而如果工程規模較大，或者需要更大的挖掘能力和承載能力，那么三一50履帶挖掘機或更大型號的挖掘機可能更適合。

考慮預算因素：一般來說，隨著挖掘機型號和性能的提升，其價格也會相應增加。因此，在選擇時還需要根據自己的預算情況來做出決策。

考慮品牌和服務：三一重工作為國內知名的工程機械制造商，其產品質量和服務都備受認可。在選擇時可以考慮品牌的口碑和服務網絡情況。

綜上所述，無法直接給出三一26履帶挖掘機和三一50履帶挖掘機哪個更好的絕對答案，因為選擇哪個更合適取決于具體的工程需求、預算以及個人偏好等因素。