在對比三一重工的35履帶挖掘機（以SY35U為例）和山推的980履帶挖掘機（以SE980LC-10W為例）時，我們可以從動力系統、作業性能、操作便捷性、耐用性、價格以及用戶評價等多個維度進行考量。

動力系統

三一SY35U：這款小型挖掘機搭載高效環保的發動機，與液壓系統完美匹配，能夠輸出強勁動力，確保在各種作業條件下都能高效運行。其負載敏感液壓系統能根據系統對流量的需要提供和分配流量，使作業更精準、高效。

山推SE980LC-10W：作為一款大型挖掘機，它配備了動力強勁的發動機和先進的液壓系統，能夠快速完成各種挖掘作業。其發動機采用電控高壓共軌、水冷、直列六缸、渦輪增壓技術，具有較高的動力性能和穩定性。

作業性能

三一SY35U：由于其小巧輕便的設計，無尾靈活，能夠適應多種不同的作業環境和施工需求。其最大挖掘高度、最大挖掘深度和最大挖掘半徑雖然相對較小，但足以應對小型和中等規模的挖掘作業。

山推SE980LC-10W：具有較大的作業范圍，包括較大的最大挖掘高度、最大卸載高度、最大挖掘深度和挖掘距離等，能夠應對各種復雜的挖掘作業，滿足大型工程項目的需求。

操作便捷性

三一SY35U：操作簡便，適合在狹窄或復雜的空間內作業。其無尾設計也提高了操作的安全性和靈活性。

山推SE980LC-10W：雖然體型較大，但同樣具有良好的操控性和穩定性。其駕駛室設計舒適，操作簡便，能夠適應各種復雜工況下的作業需求。

耐用性

三一挖掘機：在國產品牌中享有良好的口碑，其產品質量和耐用性得到了市場的認可。

山推挖掘機：同樣以其穩定的性能和高質量的制造標準而聞名，具有較高的耐久性和可靠性。

價格

三一SY35U：由于其小型輕便的特點，價格相對較為親民，適合個人用戶或小型企業購買。

山推SE980LC-10W：作為一款大型挖掘機，其價格自然會高于小型挖掘機，適合大型工程項目或專業施工隊伍使用。

用戶評價

三一SY35U：用戶普遍對其小巧輕便、操作簡便、性能穩定等方面給予好評。

山推SE980LC-10W：用戶評價其性能穩定、效率高、操作舒適等，但也有用戶提到其價格較高。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好取決于您的具體需求和預算。如果您需要一款小巧輕便、適合在狹窄或復雜空間內作業的挖掘機，且預算有限，那么三一SY35U可能是一個不錯的選擇。而如果您需要一款能夠應對大型工程項目、具有更大作業范圍和更高作業效率的挖掘機，且預算充足，那么山推SE980LC-10W可能更適合您的需求。