在比較玉柴12履帶挖掘機和徐工3000履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括但不限于性能、適用工況、技術配置、用戶評價等。然而，由于直接對比這兩款具體型號的挖掘機可能涉及較為詳細且特定的技術參數，以下分析將基于一般性的產品特點和市場定位來進行。

玉柴12履帶挖掘機

產品特點：

動力強勁：玉柴挖掘機通常搭載高性能發動機，具有較大的功率輸出，能夠輕松應對多種施工工況。

操作簡便：采用先進的液壓系統和智能控制技術，操作方便靈活，提高工作效率。

可靠性高：使用優質的整機關鍵部件，保證設備的可靠性和持久耐用性。

穩定性好：具備穩定的底盤結構和堅固的工作裝置，施工時具有較好的穩定性和抗震能力。

維修方便：設計簡潔明了，便于維修保養，減少因維修而造成的停工時間。

適用工況：玉柴12履帶挖掘機可能更適用于中小型土木工程、道路建設、市政工程及一般挖掘作業等。

徐工3000履帶挖掘機

產品特點：

超大噸位：徐工XE3000是特大型挖掘機，整機工作質量達到285,000kg，額定斗容15m3，適合大型礦山采掘、大型港口及基礎設施施工的重負荷工況作業。

強大動力：配備純正進口康明斯發動機，帶有更大儲備功率，動力性能好，滿足各種礦山工況需求。

高效節能：采用先進的電控正流量系統和多級燃油過濾系統，實現最佳燃油效率，降低運行成本。

智能控制：配備智能故障報警診斷系統，準確了解機器運行狀態，快速判斷排除故障。

舒適操作：配備超大型、全視野、雙座椅的專用駕駛室，操作更加舒適。

適用工況：徐工XE3000履帶挖掘機專為大型礦山、露天礦等極端作業環境設計，具有高裝載效率、高可靠性和強大的挖掘力。

綜合比較

性能與配置：徐工XE3000在噸位、動力性能、作業效率等方面均顯著優于玉柴12履帶挖掘機，更適合大型、重負荷工況作業。

適用場景：玉柴12履帶挖掘機更適用于中小型施工場景，而徐工XE3000則專為大型礦山、露天礦等設計。

用戶評價：由于兩款挖掘機的應用場景和用戶群體不同，因此用戶評價也會有所差異。一般來說，徐工XE3000在大型礦山等領域具有較高的市場認可度和用戶滿意度。

綜上所述，玉柴12履帶挖掘機和徐工3000履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪款產品需根據具體施工需求、預算及品牌偏好等因素綜合考慮。如果項目需求是大型、重負荷工況作業，那么徐工XE3000將是更合適的選擇；如果項目規模較小或預算有限，則玉柴12履帶挖掘機可能更為合適。