在比較中聯重科480挖掘機和卡特彼勒313挖掘機哪個更好時，我們需要從品牌背景、產品性能、適用場景及用戶評價等多個維度進行考量。

一、品牌背景

中聯重科：中聯重科創立于1992年，是中國工程機械行業的領軍企業，主要從事工程機械、農業機械等高新技術裝備的研發制造。公司注冊資本86.78億元，總資產1306億元，位居全球工程機械企業第5位，曾獲得多項國家級和省級榮譽。

卡特彼勒：卡特彼勒是全球知名的工程機械制造商，擁有悠久的歷史和強大的技術實力。公司專注于建筑工程機械和采礦設備、柴油和天然氣發動機等領域，產品遍布全球，是行業內的領袖企業。

二、產品性能

中聯重科480挖掘機：

工作質量：47400Kg，具有較高的承載能力。

標準斗容：2.65m3，適合大型挖掘作業。

發動機：采用原裝進口康明斯環保電控發動機，功率274kW/1800rpm，性能強勁且環保。

液壓系統：采用日本最新型高壓大流量的液壓系統，與發動機完美匹配，具有較高的挖掘力和裝載力。

操控性：配備先進的行星式制動系列，操控靈活，方便操作員控制挖掘機的移動和轉彎。

安全性：采用先進的安全控制系統，具備自動診斷和故障報警功能，確保安全操作。

卡特彼勒313挖掘機：

噸位區間：小挖（4-13噸），適合中小型挖掘作業。

行走方式：履帶式，適應多種地形。

發動機：卡特彼勒C3.6發動機，額定功率74.4kW，額定轉速2200r/min，排放符合國四標準。

性能參數：工作重量12400kg，鏟斗容量0.53m3，回轉速度11.5rpm，具有較高的靈活性和作業效率。

適用場景：通用型挖掘機，適用于多種作業環境。

三、適用場景

中聯重科480挖掘機：由于其較大的工作質量和標準斗容，適合大型和重型作業任務，如礦山開采、大型基建項目等。

卡特彼勒313挖掘機：由于其較小的噸位和靈活的性能參數，更適合中小型挖掘作業，如城市道路建設、園林景觀改造等。

四、用戶評價

用戶對聯重科480挖掘機和卡特彼勒313挖掘機的評價普遍較好。中聯重科480挖掘機以其出色的性能表現、高效的工作效率和可靠的質量受到用戶的青睞；而卡特彼勒313挖掘機則以其靈活的操作性、較高的作業效率和良好的品牌影響力贏得用戶的認可。

綜上所述，中聯重科480挖掘機和卡特彼勒313挖掘機各有優勢。中聯重科480挖掘機在大型和重型作業任務上更具優勢，而卡特彼勒313挖掘機則更適合中小型挖掘作業。因此，在選擇時，建議根據具體的使用場景、性能需求、預算等因素進行綜合考慮。