卡特重工40履帶挖掘機（以CT40-7B為例）和原裝日立120履帶挖掘機（以ZX120為例）各有其獨特的優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用環境和需求來判斷。以下是對兩款挖掘機在幾個關鍵方面的詳細對比：

一、動力系統和性能

卡特重工CT40-7B：

配備了高性能的柴油發動機，如洋馬4TNV88，額定功率為27.1kW，額定轉速為2200r/min，提供充足的動力驅動挖掘機的各項操作。

工作重量為3900kg，鏟斗容量為0.14-0.18m3，適用于中小型土方工程、道路建設等。

原裝日立ZX120：

擁有功率強勁、低燃耗的發動機，額定功率達到66kW，工作重量為12200kg，鏟斗容量為0.52m3。

具備較大的作業深度和作業半徑，適用于更大規模的土方工程、礦山開采等。

二、液壓系統

卡特重工CT40-7B：

采用了主流的負載敏感技術，能夠根據負載自動調節壓力和流量，提高工作效率。

主泵類型為柱塞變量泵+齒輪泵，主溢流設定壓力為21Mpa，主泵最大流量為45.8*2+37L/min。

原裝日立ZX120：

液壓系統采用了多重控制技術，能夠根據需求自動調節液壓流量和壓力，提高工作效率。

其具體液壓參數可能因具體型號和配置而有所不同，但總體上也表現出色。

三、智能化和自動化

卡特重工CT40-7B：

采用了智能控制系統，能夠對機器進行實時監測和診斷，提高維護效率。

雖然具體的智能化功能可能因機型而異，但卡特重工在智能化方面有一定的技術積累。

原裝日立ZX120：

采用了先進的自動化控制系統，能夠實現一鍵啟動和自動化運行。

同時，其工作模式可以在不同工況下快速切換，提高了作業效率。

四、操作性能和舒適度

卡特重工CT40-7B：

操作室設計合理，寬敞舒適，具備良好的視野和出色的隔音效果，減少操作員的疲勞感。

原裝日立ZX120：

操作性能優秀，配備了人性化的操控系統和舒適的駕駛室。其操作界面簡潔明了，易于操作，減少了駕駛員的操作負擔和疲勞感。

五、適用性和可靠性

卡特重工CT40-7B：

適用范圍廣泛，可以用于土方工程、道路建設等多種工程領域。同時，其零部件質量高，能夠保證機器的長期穩定運行。

原裝日立ZX120：

同樣具備廣泛的適用性，可以用于土方工程、礦山開采等多種工程領域。其可靠的結構和耐用的部件能夠適應惡劣的工作環境和頻繁的使用。

綜上所述，卡特重工CT40-7B和原裝日立ZX120都是優秀的挖掘機品牌，各自在動力性能、液壓系統、智能化、操作性能和適用性等方面表現出色。具體選擇哪個更好，需要根據實際使用環境和需求來綜合考慮。如果工程規模較小且對成本有一定考慮，卡特重工CT40-7B可能是一個更經濟實惠的選擇；而如果工程規模較大且對挖掘效率和性能有更高要求，原裝日立ZX120可能更適合。