在對比卡特重工40挖掘機和神鋼950挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括性能、適用場景、成本等。以下是對這兩款挖掘機的詳細對比：

一、卡特重工40挖掘機

性能特點：

配備高性能柴油發動機，提供充足的動力支持。

采用先進的液壓驅動系統，具有較高的穩定性和可靠性。

操作室設計合理，視野開闊，具備良好的隔音效果。

適用場景：

適用于多種復雜工作環境，具備較強的推土、抓取等能力。

可能更適合于中小規模的挖掘任務或需要靈活操作的場景。

成本：

作為卡特重工的產品，其價格和維護成本可能相對較高。

二、神鋼950挖掘機

性能特點：

作為一款大型挖掘機，具備較高的工作重量和強大的挖掘能力。

配備的發動機功率大，回轉速度快，能夠快速完成挖掘、裝載等作業。

在市政建設、礦山開采、林業開發等領域都有廣泛的應用。

適用場景：

更適合于處理大規模、高強度的挖掘任務。

可能不太適合狹小或復雜的作業環境。

成本：

由于體型較大，其購置成本和運營成本可能更高。

三、綜合對比

性能：神鋼950挖掘機在動力和挖掘能力上明顯優于卡特重工40挖掘機，更適合處理大規模、高強度的挖掘任務。

適用場景：卡特重工40挖掘機可能更適合中小規模的挖掘任務或靈活操作的場景，而神鋼950挖掘機則更適用于大規模、高強度的挖掘任務。

成本：卡特重工40挖掘機的價格和維護成本可能相對較低，但具體還需根據市場情況和用戶需求來確定。神鋼950挖掘機由于體型和性能的原因，其購置和運營成本可能更高。

綜上所述，無法一概而論地說哪款挖掘機更好，因為兩者各有優勢且適用于不同的作業場景。在選擇時，建議根據具體需求、預算限制以及操作環境等因素進行綜合考慮。