杰西博JCB370履帶挖掘機和原裝日立870履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據具體的使用場景、性能需求、預算等多方面因素來綜合考慮。

杰西博JCB370履帶挖掘機

優點：

品牌實力：JCB作為全球三大工程機械品牌之一，具有強大的品牌實力和技術積累，產品質量和性能有保障。

創新技術：JCB一直致力于研發創新，產品具有較高的技術含量和先進性。例如，其挖掘機產品通常配備先進的發動機和液壓系統，能夠提供優越的動力和扭矩，減少燃油消耗和噪音。

操作舒適性：JCB挖掘機通常具有寬敞的駕駛空間和良好的視野，座椅可全方位調節，冷暖空間一應俱全，提高了操作舒適性。

工作模式多樣：提供多種工作模式（如自動、經濟、精準、起重等），能夠在各種工況下出色表現。

缺點：

市場保有量：近年來市場保有量相對較少，可能影響部分配件的供應和維修服務的便捷性。

價格：作為高端工程機械品牌，JCB挖掘機的價格可能相對較高，對預算有限的用戶來說可能是一筆不小的投入。

原裝日立870履帶挖掘機

優點：

挖掘能力強大：日立ZX870LCH-5B等型號挖掘機具有強大的挖掘力和抓斗容量，能夠高效地完成各種挖掘工作。

高度穩定性：采用穩固的底盤結構和優化的平衡系統，具有出色的穩定性和工作效率，適用于各種復雜的工作環境。

舒適駕駛室：駕駛室空間寬敞舒適，配備優質座椅和多功能控制臺，提供良好的操作體驗和駕駛舒適性。

可靠品質：日立作為知名的工程機械制造商，其挖掘機產品采用優質材料和先進生產工藝，具有卓越的可靠性和耐用性。

缺點：

價格：作為一款大型挖掘機，日立ZX870LCH-5B等型號的價格通常較高，可能超出部分用戶的預算范圍。

重量和能耗：由于其大型結構和強大的功能，總重量較大且能耗較高，在運輸和操作時需要相應的設備和工作條件支持。

綜合比較

性能需求：如果項目對挖掘能力和穩定性有較高要求，且工作環境復雜多變，那么原裝日立870履帶挖掘機可能更適合。如果更注重操作舒適性和技術先進性，且預算允許的話，杰西博JCB370也是一個不錯的選擇。

預算考慮：在預算有限的情況下，需要權衡挖掘機的性能、品質和價格等因素做出決策。

售后服務：考慮到挖掘機的長期使用和維護成本，售后服務網絡的覆蓋程度和維修服務的便捷性也是選擇時需要考慮的重要因素之一。

綜上所述，杰西博JCB370履帶挖掘機和原裝日立870履帶挖掘機各有千秋，具體哪個更好還需根據實際需求來判斷。