山貓E42履帶挖掘機和沃爾沃360履帶挖掘機各有其獨特的優勢和適用場景，無法簡單地判斷哪個更好，而是需要根據具體的使用需求和工作環境來選擇。

山貓E42履帶挖掘機

優點：

裝載能力和挖掘能力強：山貓E42挖掘機具有較強的裝載能力和挖掘能力，最大挖掘半徑較長，可以滿足不同工地的需求。

工作效率高：操作靈活性好，能夠適應多種復雜作業環境，提高工作效率。

穩定性好：采用先進的液壓系統和穩定的底盤設計，具有較好的穩定性和控制性能，能夠保證操作的安全性和精確性。

缺點：

底盤結構復雜：維護和保養相對較為耗時耗力。

重量較大：使用時需要較大的工作空間和一定的運輸條件。

燃油消耗高：運營成本相對較高。

沃爾沃360履帶挖掘機

優點：

強勁動力：配備先進的D13發動機，最大功率可達265千瓦（355馬力），在各種苛刻的工況下都能保持高效運行。

高效作業：具有卓越的挖掘能力和高效的作業能力，適合大型土方工程、礦山作業和基礎設施建設項目。

人體工程學設計：提供寬敞舒適的駕駛室，操作員可以輕松掌控設備，減少疲勞，提高工作效率。

耐用性和可靠性：采用高強度鋼材制造，經過嚴格的質量檢測和維護，確保設備能夠在惡劣的施工環境中長時間穩定運行。

缺點：

價格較高：作為一款高性能挖掘機，沃爾沃360的價格可能相對較高，對于預算有限的用戶來說可能是一個考慮因素。

維護成本：雖然沃爾沃挖掘機的耐用性較好，但高性能設備可能需要更專業的維護和保養，這可能會增加一些額外的成本。

綜合比較

如果您的工程項目需要較強的裝載能力和挖掘能力，且工作環境相對復雜，同時對設備的燃油消耗和運營成本有較高要求，那么山貓E42挖掘機可能是一個不錯的選擇。

如果您的項目規模較大，需要高效、可靠、耐用的挖掘機來應對各種苛刻的工況，且預算相對寬裕，那么沃爾沃360挖掘機無疑是一個理想的選擇。

最終的選擇應根據您的具體需求和工作環境來決定，同時建議咨詢專業的挖掘機銷售商或服務商，以獲取更詳細的信息和專業的建議。