在對比八達重工60挖掘機（以WYS60為例）和沃爾沃18挖掘機（以ECR18 Electric為例）時，需要從設備性能、適用范圍、操作便利性、環保性等多個維度進行綜合考量。

一、設備性能

八達重工60挖掘機

發動機：采用機、電混合動力驅動，額定功率高達266kW，提供強大的動力支持。

工作重量：60000kg，屬于重型或特大型挖掘機范疇。

行走速度：高/低速分別為3.5/3.0km/h，具備較好的機動性。

挖掘能力：雖未詳細列出具體挖掘深度、高度等參數，但基于其較大的工作重量和額定功率，預期具有極強的挖掘能力。

沃爾沃18挖掘機

發動機：電動機驅動，額定功率為18kW（另有說法為12kW），蓄電池容量為16kWh，適合在特定場合下使用。

工作重量：1790-1870kg，屬于超小型挖掘機范疇。

行走速度：低速/高速分別為1.8/3.5km/h。

挖掘能力：最大挖掘深度短臂/長臂為2528-2727mm，鏟斗挖掘力為12.9kN，適合小型作業場景。

二、適用范圍

八達重工60挖掘機：由于其較大的工作重量和強大的挖掘能力，更適合大型建設工地、礦山、水利工程等需要大規模挖掘作業的場合。

沃爾沃18挖掘機：作為一款電動挖掘機，具有低噪音、零尾氣排放的特點，更適合在噪音敏感區域、室內、低碳區域等特定場合使用。同時，其小巧靈活的特點也使其適合農業、園藝、小型建設工地等需要精細作業或空間受限的場合。

三、操作便利性

八達重工60挖掘機：由于體積較大和系統復雜，可能需要更專業的操作人員和更長的培訓時間。不過，其整體設計和配置應能滿足高效施工的需求。

沃爾沃18挖掘機：操作界面簡單直觀，易于上手。駕駛室設計寬敞舒適，提供舒適的工作環境。同時，其電動驅動系統也減少了操作過程中的噪音和振動，提升了操作人員的舒適度和工作效率。

四、環保性

八達重工60挖掘機：雖然采用機、電混合動力驅動，但在燃油消耗和排放方面可能仍存在一定的環境影響。不過，其具體環保性能需根據實際應用情況來評估。

沃爾沃18挖掘機：作為一款電動挖掘機，具有零尾氣排放的特點，對環境的友好性更高。同時，其低噪音特性也減少了施工過程中的噪音污染。

綜上所述，八達重工60挖掘機和沃爾沃18挖掘機各有其優勢和適用范圍。如果您需要一款具有強大挖掘能力、適用于大型建設工地的挖掘機，八達重工60挖掘機可能更為合適；而如果您需要一款小巧靈活、易于操作且環保性能優越的挖掘機進行小型作業或特定場合下的作業，沃爾沃18挖掘機則可能更為適合。在選擇時，請根據您的具體需求和使用場景進行權衡和決策。