徐工500履帶挖掘機和阿特拉斯2006履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求、預算以及維護便利性等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

徐工500履帶挖掘機

技術創新與節能性：

徐工500履帶挖掘機（如徐工XE500HB型）在技術創新方面表現突出。它采用了“蓄能器直驅變量散熱馬達無級調速技術”，能量利用率實現100%，并通過獨創的雙系統自動切換技術，實現了能量回收再利用，油耗相比同噸位其他產品降低15%以上。這些技術在節能減排和提高工作效率方面具有顯著優勢。

該機型還是“十二五”國家科技支撐“挖掘機能量回收的液壓混合動力節能技術研究及應用”項目成功驗收后，實現產業化的首臺產品，是徐工挖機自主創新的新一代油液混合挖掘機。

配置與性能：

徐工500履帶挖掘機配置高，如采用大排量回轉馬達和大速比減速機，輸出扭矩大、力量足，啟動能力好、回轉駐車更平穩。同時，電控正流量系統實現了按需所給，泵控制更精準、響應速度快。

在操作方面，徐工挖掘機注重人機工程學設計，如一鍵啟動、高度集成開關面板等，提高了操作的便捷性和舒適性。

市場與口碑：

徐工作為中國工程機械行業的佼佼者，其產品在市場上享有較高的知名度和口碑。徐工挖掘機憑借其穩定的性能和可靠的質量，在各類工程項目中得到了廣泛應用。

阿特拉斯2006履帶挖掘機

動力與穩定性：

阿特拉斯2006LC挖掘機采用了先進的液壓系統和發動機技術，具有較高的挖掘力和爆破力，能夠迅速有效地完成土石方的挖掘工作。

其動力系統設計合理，可以靈活調節挖掘機的運行速度和功率，以適應不同施工環境和需求。同時，堅固耐用的結構設計保證了挖掘機在重負荷和惡劣工況下的穩定運行。

操作性與舒適性：

阿特拉斯2006LC挖掘機配備了先進的操作系統和人機工程學設計，駕駛員能夠輕松掌握操作技巧，高效地完成各種施工任務。駕駛室采用吸震消音安裝方式，視野良好的隔熱窗和柔和的內裝飾提供了舒適的駕駛環境。

缺點與考量：

需要注意的是，阿特拉斯2006LC挖掘機的采購和維護成本可能相對較高。由于其配備了先進的技術和高標準的零部件，價格可能較為昂貴。此外，其維護和保養工作也相對繁瑣，需要經常檢查和更換關鍵零部件。

另外，該型號挖掘機的噪音和排放問題也需要注意。在使用過程中需要采取相應的措施來減少噪音和排放對環境和操作人員的影響。

總結

綜上所述，徐工500履帶挖掘機和阿特拉斯2006履帶挖掘機各有優勢。如果注重技術創新、節能減排和高效性能，且預算允許的話，徐工500履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果更看重挖掘力和爆破力以及操作的便捷性和舒適性，且對成本有一定的承受能力的話，阿特拉斯2006履帶挖掘機也是一個值得考慮的選項。最終選擇哪個品牌的挖掘機還需根據具體需求和實際情況進行綜合考慮。