在對比柳工938履帶挖掘機和徐工700履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行綜合考量，包括性能參數、技術特點、用戶評價及市場表現等。然而，由于具體的產品型號（如徐工700可能指的是XE700或其他具體型號）和最新數據可能有所不同，以下分析將基于一般性的信息進行比較。

一、性能參數

柳工938履帶挖掘機：

以柳工CLG938EHD為例，該型號挖掘機通常具有高產出、低油耗、高性價比的特點。它可能搭載了專屬發動機，電控系統匹配發動機功率曲線，燃油經濟性較好。同時，配置大排量主泵和高壓力、大扭矩的回轉馬達、行走馬達，以滿足重載作業的需求。

工作裝置經過優化設計，標配大容量斗桿和挖掘力強大的斗桿油缸，適合重載工況。

徐工700履帶挖掘機（以XE700為例）：

XE700挖掘機通常具有環保型高效、低耗發動機，全套進口液壓元件，控制精良，節能可靠。原裝進口散熱器，適應超強負荷及連續作業。

擁有堅固耐用的關鍵結構件，國際品質的底盤配置，以及強大的挖掘力、回轉力和牽引力。

駕駛室舒適，配備大容量冷暖空調、GPS衛星定位和遠程監控系統，提升了操作便捷性和安全性。

二、技術特點

柳工：

注重產品的重載作業能力和燃油經濟性，通過優化發動機和液壓系統的匹配，提高整體性能。

配備多項礦用機專屬配置，以適應復雜的作業環境。

徐工：

強調產品的環保性、高效性和耐用性，采用進口高品質元件，提升產品的可靠性和穩定性。

配備先進的駕駛室和監控系統，提升操作體驗和安全性。

三、用戶評價與市場表現

用戶評價方面，兩者均享有良好的口碑，但具體評價可能因用戶需求和作業環境的不同而有所差異。市場表現上，柳工和徐工作為國內工程機械行業的領軍企業，其產品均具有較強的市場競爭力和廣泛的用戶基礎。

四、結論

由于柳工938和徐工700（以XE700為例）的具體型號和配置可能有所不同，且用戶需求和作業環境各異，因此無法直接給出哪個更好的絕對結論。在選擇時，建議根據具體作業需求、預算以及對品牌的偏好進行綜合考慮。同時，可以查閱最新的產品手冊、用戶評價和市場反饋，以獲取更準確的信息。

綜上所述，柳工938履帶挖掘機和徐工700履帶挖掘機各有優勢，選擇哪個更好需根據具體情況而定。