挖掘機翻新車的情況因翻新過程的質量、原始設備的狀況以及翻新后的使用和維護情況等多種因素而異，因此無法一概而論。以下是對挖掘機翻新車的詳細分析：

一、翻新車的優勢

經濟實惠：對于預算有限的購買者來說，翻新二手挖掘機是一種經濟實惠的選擇。通過翻新，可以以較低的成本獲得一臺性能相對較好的設備。

性能提升：專業的翻新過程可以修復舊設備的缺陷，甚至提升其性能。如果翻新工作由經驗豐富的技術團隊進行，并使用了高質量的零部件，那么翻新后的挖掘機在性能上有可能接近甚至達到全新設備的水平。

二、翻新車的潛在風險

性能不穩定：一些不良商家可能會采用低質量的零部件或者簡化翻新過程以降低成本。這樣的翻新設備往往性能不穩定，故障頻發，給使用者帶來很大的困擾。

原始狀況影響：如果原始設備已經存在嚴重的磨損或損壞，那么即使經過翻新，其性能和可靠性也可能無法達到理想狀態。

使用壽命有限：設備整機翻新后再使用一段時間（如三年），可能因使用時間較長而出現發動機、液壓系統、電器系統性能下降等問題，整機金屬結構也可能銹蝕、變形嚴重，技術狀況老化，維修費用高，此時可能已不適合繼續使用。

三、如何避免風險

選擇可靠商家：購買翻新二手挖掘機時，應選擇有信譽的翻新商家，并了解其翻新過程和使用的零部件質量。

仔細檢查設備：在購買前，要仔細檢查設備的外觀和性能，包括噴漆痕跡、焊接破綻、銘牌與鋼印、發動機狀況、液壓系統以及底盤行走部件等。同時，盡可能了解設備的原始狀況和使用歷史。

確保保修與售后：購買時要確保合同中包含明確的保修條款和售后服務內容，以便在設備出現問題時能夠得到及時解決。

綜上所述，挖掘機翻新車具有一定的優勢和潛在風險。在購買時，消費者需要充分了解設備的情況，選擇可靠的翻新商家或平臺，并仔細檢查設備的外觀和性能以確保購買到質量可靠的翻新設備。