在選擇太原重工55履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機時，我們需要從多個角度進行比較，包括但不限于性能參數、適用場景、品牌實力、售后服務等方面。然而，由于具體的產品型號和詳細技術參數可能因時間和市場變化而有所不同，以下分析將基于一般性的比較和參考信息進行。

一、性能參數

太原重工55履帶挖掘機：

通常，55噸級的挖掘機在挖掘力、行走速度、斗容等方面會有一定的配置。太原重工作為老牌重工企業，其產品在性能和可靠性上通常有較好的表現。

特定型號如TZ55，可能會具備高效節能的發動機、穩定的液壓系統、舒適的駕駛環境等特點。

玉柴70履帶挖掘機：

70噸級的挖掘機相對于55噸級在挖掘深度、挖掘力等方面可能更為強大，適用于更大型的工程項目。

玉柴作為國內知名的發動機制造商，其挖掘機產品可能會搭載自家品牌的發動機，具有動力強勁、可靠性高的特點。

二、適用場景

太原重工55履帶挖掘機：可能更適合中小型的市政改造、農田水利、園林綠化和管線鋪設等工況，其靈活性和操作性能在這些場景下能夠發揮優勢。

玉柴70履帶挖掘機：則更適合大型建筑工地、礦山開采、道路施工等需要更大挖掘力和工作范圍的場景。

三、品牌實力

太原重工：作為歷史悠久的重型機械制造企業，太原重工在挖掘機領域有著豐富的經驗和深厚的技術積累，其產品以品質可靠、性能穩定著稱。

玉柴：作為國內知名的發動機制造商，玉柴在動力領域有著卓越的表現。其挖掘機產品雖然相對于一些專業挖掘機制造商來說可能較為年輕，但依托強大的發動機技術背景和品牌影響力，其產品質量和售后服務也得到了市場的廣泛認可。

四、售后服務

無論選擇哪個品牌的挖掘機，都需要考慮其售后服務網絡是否完善、服務響應是否及時以及配件供應是否充足等因素。這些都將直接影響到挖掘機的使用體驗和運行成本。

五、綜合評估

由于無法直接獲取太原重工55履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機的詳細技術參數和最新市場信息，因此無法直接給出哪個更好的結論。在實際選擇時，建議根據具體的工程需求、預算情況以及品牌偏好等因素進行綜合考慮。同時，也可以咨詢專業的銷售人員或查閱相關的產品評測和用戶反饋以獲取更多信息。

綜上所述，太原重工55履帶挖掘機和玉柴70履帶挖掘機各有其優勢和適用場景，在選擇時需要根據實際情況進行權衡和比較。