利勃海爾934履帶挖掘機和沃爾沃290履帶挖掘機各有其獨特的優勢和特點，具體哪個更好需要根據實際使用需求、預算、工作環境等多方面因素來綜合考慮。

利勃海爾934履帶挖掘機的優勢

高性能：利勃海爾R 934 C Litronic履帶式挖掘機在易操作性和生產率方面具有較高的標準，工作循環短，具有卓越的生產輸出性能，是此級別挖掘機中的佼佼者。

技術先進：該機型配備了標準潤滑線路等先進配置，確保了機器的高效運行和長壽命。

全球影響力：利勃海爾是世界建筑機械的領先制造商之一，其產品在全球范圍內享有很高的聲譽。

沃爾沃290履帶挖掘機的優勢

適應性強：沃爾沃EC290BLC Prime履帶式挖掘機擅長土方搬運、道路建設、拆除和采礦作業，能夠滿足多種施工需求。

質量過硬：該機型質量過硬，舒適耐用，且業界領先的燃油經濟性為用戶提供了最優的利潤組合。

客戶導向：沃爾沃建筑設備公司注重客戶需求，將客戶的意見和建議融入到機器設計中，使得產品更加符合用戶的實際需求。

綜合比較

性能與效率：兩者在性能和效率方面都有較高的表現，但具體表現可能因具體型號和配置而有所不同。

適用場景：沃爾沃290可能更適合土方搬運、道路建設等中型挖掘作業，而利勃海爾934可能在一些對生產率和效率要求更高的場合下更具優勢。

價格與預算：價格因型號、配置及市場波動而異，具體價格需根據實際購買時的市場情況來確定。

建議

明確需求：在購買前明確自己的施工需求、工作環境和預算范圍。

實地考察：條件允許的情況下，可以到經銷商處進行實地考察和試機操作，以便更直觀地了解機器的性能和適用性。

售后服務：考慮兩個品牌的售后服務體系是否完善，以便在日后使用中能夠得到及時有效的技術支持和維修保養服務。

綜上所述，利勃海爾934履帶挖掘機和沃爾沃290履帶挖掘機都是優秀的挖掘機產品，具體哪個更好需要根據實際情況進行綜合考慮和選擇。