在比較卡特彼勒2挖掘機和沃爾沃500挖掘機時，由于“卡特彼勒2挖掘機”的具體型號可能不夠明確（卡特彼勒有多種型號的挖掘機，如320D2、336D等），且缺乏兩者直接的對比數據，因此我將從各自品牌的特點、產品優勢以及一般性的性能參數等方面進行分析。

卡特彼勒挖掘機

卡特彼勒是全球知名的建筑工程機械、礦用設備、柴油和天然氣發動機等領域的領先企業。其挖掘機產品通常具有以下優勢：

強大的動力系統：卡特彼勒挖掘機配備高性能發動機和先進的液壓系統，保證了出色的挖掘力和運行效率。例如，Cat 320D系列2挖掘機采用了C7.1發動機，額定功率為104千瓦（139馬力），具備電動調速器控制機械驅動低壓燃油噴射系統，能夠在不同工作模式下實現油耗降低約3%至5%。

智能控制技術：卡特彼勒挖掘機引入智能化控制系統，提供精準的操作和優化的施工體驗。

耐用性：卡特彼勒挖掘機采用高質量材料和先進工藝，具有出色的耐用性和長壽命。堅固的主機架、履帶架和前連接桿設計，確保設備在嚴苛工況下的長久壽命。

沃爾沃挖掘機

沃爾沃建筑設備公司隸屬于世界領先的商業運輸解決方案供應商沃爾沃集團，是全球第三大建筑設備制造商。其產品廣泛應用于全球各大市場，并享有很高的聲譽。沃爾沃500挖掘機（如EC500）具有以下特點：

高效性能：專為嚴苛應用而設計，具有強大的發動機、大容量鏟斗和高配重，提高了回轉速度和作業效率。

燃油效率：沃爾沃挖掘機注重燃油效率優化，減少運營成本，同時降低環境影響。例如，沃爾沃EC200挖掘機采用新一代的電動液壓系統和沃爾沃D13發動機，燃油效率提升約5%。

舒適性：沃爾沃挖掘機在駕駛室設計上注重人性化，提供舒適的操作環境，減輕操作員疲勞。

可持續性：沃爾沃致力于推動綠色施工，其挖掘機采用環保技術，減少排放，符合可持續發展要求。

一般性性能參數對比（以部分型號為例）

卡特彼勒320D系列2挖掘機：

額定功率：104千瓦（139馬力）

液壓系統主安全閥壓力：35000千帕

最大燃油流量：2×202升/分鐘

工作重量（可能因具體型號而異）：未提供具體數值

鏟斗容量（可能因具體型號而異）：未提供具體數值

沃爾沃EC500挖掘機：

額定功率：270千瓦（可能因具體型號而異）

整機工作質量：48300~50400千克

額定斗容：3.03立方米

最大挖掘深度：7478毫米（可能因具體型號而異）

應用場景與選擇建議

卡特彼勒320D系列2挖掘機：更適用于中小型工程和作業場景，以其高效、耐用和易維護的特點受到青睞。

沃爾沃EC500挖掘機：更適合大型工程項目、礦山開采、重型基礎建設等嚴苛的應用場合。

由于無法直接對比卡特彼勒2挖掘機（具體型號不明）和沃爾沃500挖掘機的具體參數和性能表現，因此無法給出明確的優劣判斷。建議用戶在購買前充分了解各型號的具體信息、性能參數、用戶評價以及售后服務等方面的情況，并結合自身需求和預算做出選擇。同時，也可以咨詢專業人士或經銷商獲取更詳細的建議和推薦。