在比較三一870履帶挖掘機和利勃海爾934履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行考量，包括性能、質量、適用性、用戶評價等。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

一、三一870履帶挖掘機

1. 性能特點

高效節能：單車油耗不變、效率提升10%-25%，效率油耗已超越競爭品牌。

強大挖掘力：采用5.0/5.4m3大容量鏟斗，大幅提高挖掘效率；工作裝置的優化及增壓模式的加入，大幅提升整機挖掘力。

穩定可靠：標配油浴式空濾以及大容量多級過濾系統為發動機提供更有效的保護；采用獨立油散，散熱效率提升20%，高溫環境適應性大幅提升。

智能舒適：全新升級駕駛室，提供智能網聯、智能交互等功能，提升娛樂性和交互性；骨架加強型駕駛室，安全性能提升，配置多種安全設施。

2. 適用性

SY870H是三一重機傾力打造的一款85T級超級礦山型挖掘機產品，主要針對鐵礦、各種巖石礦等重載工況，同時兼顧土方、松土破碎等工況。

3. 用戶評價

根據用戶反饋，三一870履帶挖掘機在性能、穩定性、舒適性等方面表現優異，尤其在礦山等惡劣工況下表現出色。

二、利勃海爾934履帶挖掘機

1. 性能特點

高效生產：具有卓越的生產輸出性能，工作循環非常短。

易操作性：標準潤滑線路設計，所有需要潤滑的點由一個潤滑點供油；單獨的回轉泵在回轉過程中精確提供動力和轉速，且對其他液壓功能沒有影響。

技術領先：作為世界建筑機械的領先制造商之一，利勃海爾的產品在技術創新和品質方面有著較高的聲譽。

2. 適用性

利勃海爾934履帶挖掘機同樣適用于多種工況，包括礦山、建筑工地等。

3. 用戶評價

用戶評價存在不同觀點。有用戶認為其省油、配重好，但也有用戶指出其動力不足、配件貴等問題。

三、綜合對比

1. 性能與效率

兩款挖掘機在性能和效率方面均表現出色，但三一870在油耗和效率提升方面的數據更為具體和突出。

2. 穩定性與可靠性

三一870在穩定性方面通過多項設計和技術提升來保障，如獨立油散、大容量多級過濾系統等；而利勃海爾作為老牌制造商，其產品在穩定性方面也有良好的口碑。

3. 適用性

兩款挖掘機均適用于多種工況，但三一870更側重于礦山等重載工況。

4. 用戶評價

用戶評價因個人使用體驗和需求不同而有所差異，但總體來看，兩款挖掘機在各自的用戶群體中都有一定的好評。

綜上所述，無法簡單地判斷三一870履帶挖掘機和利勃海爾934履帶挖掘機哪個更好，因為兩者在性能、質量、適用性和用戶評價等方面各有優勢。在選擇時，應根據具體的使用需求、工況條件、預算等因素進行綜合考慮。如果更看重油耗和效率提升以及針對礦山的優化設計，三一870可能是一個不錯的選擇；而如果更看重品牌聲譽和技術創新，利勃海爾934也是值得考慮的。