阿特拉斯2306履帶挖掘機和卡特彼勒305.5履帶挖掘機各有其特點，具體哪個更好取決于您的具體需求和使用場景。以下是對兩款挖掘機的詳細比較：

阿特拉斯2306履帶挖掘機

發動機：

制造商：德國DEUTZ發動機公司，噪音等級低于歐盟限值（動態噪音測量符合2000/14歐盟法規）。

駕駛室：

吸震消音安裝方式，視野良好的隔熱窗，柔和的內裝飾，符合人機工程的操縱桿，可調式操作臺和座椅，配置有空調機組。

液壓系統：

裝有AWE6電控系統，液壓采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制，防過載雙級安全保護，防氣穴功能，舉升及回收回路具有節流作用。

操縱系統：

伺服帶有微調的雙控制系統（SAE推薦使用），挖掘機的前進、后退、轉向及履帶的反轉由手控制，也可選擇懸臂式腳踏控制前進及后退（符合ISO模式）。

回轉裝置：

具有比例控制的扭矩特性和柔性制動特性，回轉壓力超過120bar時，腳制動鎖止踏板可將回轉操作鎖止，保證安全。

行走裝置：

每側裝有斜盤式驅動馬達，行星式驅動，自動式多盤制動機構，雙作用行走制動閥，履帶為潤滑密封式。

卡特彼勒305.5履帶挖掘機

性能特點：

采用Cat流量共享液壓技術，擁有高效的能量轉換，小油耗，大收益，皮實耐用。

使用側置臂設計，可以輕松看到鏟斗，施工安全、輕松。

全新設計加大了油箱，幫助客戶減少加油次數。

發動機：

采用Cat C2.2或C2.4 DI發動機，凈額定功率根據型號不同有所變化（如34.1KW或32KW），具有高燃油效率。

駕駛室：

寬敞舒適，帶有加熱器和空調，可調式座椅和操縱桿，視野開闊，方便操作員觀察作業機具及周邊環境。

液壓系統：

強大的負載感應液壓系統，提供出色的挖掘性能和平穩的控制。

結構設計：

標準配備400mm三抓地齒履帶，底盤系統離地間隙低，提供更好的穩定性和提升能力。

其他特點：

強大的鏟斗和斗桿挖掘力，更短的循環時間，世界一流的生產率和性能。

雙速功能，平衡機器在斜坡上的行駛速度與扭矩，改善機動性和精準控制能力。

維修方便，日常檢查點與常規維修點在地面即可檢修，徑向密封空氣濾清器使維護更為方便。

綜合比較

發動機與液壓系統：兩款挖掘機都采用了高效、可靠的發動機和先進的液壓系統，但具體性能參數（如功率、扭矩）和燃油效率可能因型號不同而有所差異。

駕駛室與操縱性：卡特彼勒305.5在駕駛室舒適性和視野方面表現出色，而阿特拉斯2306也提供了良好的駕駛室環境和操縱系統。

結構與穩定性：兩款挖掘機都注重結構的穩定性和耐用性，但具體設計（如履帶類型、底盤系統）可能有所不同。

附加功能與特點：卡特彼勒305.5在油箱容量、推鏟浮動功能等方面提供了更多便利性和功能性，而阿特拉斯2306則可能在某些特定領域（如噪音控制）有更出色的表現。

綜上所述，選擇哪款挖掘機更好取決于您的具體需求和使用場景。如果您更看重駕駛室的舒適性和視野開闊度，以及高效的挖掘性能和穩定性，卡特彼勒305.5可能是一個不錯的選擇。而如果您對噪音控制有較高要求，并且需要更靈活的操縱系統和更多的附加功能，阿特拉斯2306也可能是一個很好的選擇。建議您在購買前詳細了解兩款挖掘機的具體參數和配置，以便做出更明智的決策。