太原重工36履帶挖掘機和沃爾沃50履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用需求、預算以及工作環境等因素。下面我將從幾個方面對兩者進行比較：

一、品牌與定位

太原重工：作為國內知名的重型機械設備制造商，太原重工的產品在國內市場有一定的份額和口碑。其36履帶挖掘機可能更側重于滿足國內基礎工程建設的需求。

沃爾沃：作為全球知名的工程機械品牌，沃爾沃的產品以高品質、高技術和高舒適度著稱。其50履帶挖掘機可能在國際市場上也有較高的知名度和競爭力。

二、性能參數

太原重工36履帶挖掘機：以TZ36U為例，這是一款3噸微挖，額定功率為22.2kW，適用于農田、水利、房屋等基礎工程建設。由于具體型號可能有所不同，這里僅提供一個大致的參考。

沃爾沃50履帶挖掘機：雖然您提到的是“沃爾沃50履帶挖掘機”，但具體型號可能有所不同。以沃爾沃EC550為例，這是一款60噸級的大型履帶式挖掘機，具有出色的耐久性和性能水平，是重型挖掘、大規模挖掘和大型工地準備作業的理想選擇。它配備了獨立計量閥技術的新一代電動液壓系統，生產率提高了27%，燃油效率提高了18%。

三、適用場景

太原重工36履帶挖掘機：由于其較小的尺寸和功率，更適合于空間有限、作業量適中的基礎工程建設項目。

沃爾沃50履帶挖掘機（以EC550為例）：由于其強大的挖掘力和舉升力，更適合于大型挖掘作業、礦山開采以及需要高效率和穩定性的工程項目。

四、其他因素

舒適性：沃爾沃挖掘機在舒適性方面通常具有較高的評價，駕駛室設計合理、視野開闊且操作簡便。

售后服務：兩個品牌的售后服務網絡可能有所不同，具體選擇時需要考慮當地的服務支持情況。

價格：沃爾沃挖掘機作為高端品牌，其價格可能相對較高。而太原重工的挖掘機則可能更加親民一些。

綜上所述，如果您需要一款適用于基礎工程建設的中小型挖掘機，且預算相對有限，那么太原重工36履帶挖掘機可能是一個不錯的選擇。而如果您需要一款能夠應對大型挖掘作業、具有高效能和穩定性的挖掘機，且預算充足，那么沃爾沃50履帶挖掘機（或類似型號）將是一個更好的選擇。最終決策應基于您的具體需求和實際情況。