徐工550履帶挖掘機和玉柴12履帶挖掘機各有其優勢，具體哪個更好需要根據實際需求、預算以及使用環境等多方面因素來綜合考慮。

徐工550履帶挖掘機

徐工550履帶挖掘機，如徐工XE550DK MAX，是徐工集團推出的一款大型挖掘機，具有以下特點：

強大的挖掘能力：徐工XE550DK MAX挖掘機搭載礦山專用低速大矩發動機，功率同噸級最高，應用先進的PC前控制技術，發動機響應更快，工作效率更高。

高耐用性：采用增重型配重和強化型工作裝置，高強度、高耐久性能，使用壽命更長。

企業實力：徐工集團是中國工程機械行業的領軍企業之一，擁有豐富的產品線和強大的技術研發能力，為徐工550履帶挖掘機提供了堅實的技術支持。

玉柴12履帶挖掘機

玉柴12履帶挖掘機，如玉柴MYE12，是一款小型挖掘機，具有以下優勢：

動力強勁：搭載了高性能發動機，能夠輕松應對各種施工工況。

操作簡便：采用先進的液壓系統和智能控制技術，操作方便靈活，降低了操作難度，提高了工作效率。

可靠性高：采用優質的整機關鍵部件，如液壓泵、附件等，保證了設備的可靠性和持久耐用性。

穩定性好：具備穩定的底盤結構和堅固的工作裝置，使其在施工時具有較好的穩定性和抗震能力。

維修方便：設計簡潔明了，便于維修保養，減少因維修而造成的停工時間。

綜合比較

規模與用途：徐工550履帶挖掘機更適合大型工程、礦山等需要強大挖掘能力的場景；而玉柴12履帶挖掘機則更適合小型工程、市政工程等對挖掘機尺寸和重量有一定限制的場景。

性能與配置：兩者在性能上各有千秋，徐工550履帶挖掘機在挖掘能力和耐用性方面表現出色，而玉柴12履帶挖掘機則在操作簡便性、可靠性和維修方便性方面占據優勢。

價格與預算：一般來說，大型挖掘機的價格會高于小型挖掘機，因此需要根據實際預算來選擇適合的機型。

綜上所述，徐工550履帶挖掘機和玉柴12履帶挖掘機各有其特點和優勢，具體哪個更好需要根據實際需求來決定。如果工程規模較大、需要較強的挖掘能力，且預算充足，那么徐工550履帶挖掘機可能是更好的選擇；如果工程規模較小、對挖掘機尺寸和重量有限制，且注重操作簡便性和維護方便性，那么玉柴12履帶挖掘機可能更適合。