在比較凱斯36履帶挖掘機與沃爾沃380履帶挖掘機時，我們可以從多個維度進行分析，包括性能、尺寸、應用領域、成本及售后服務等。但請注意，由于具體型號（如“凱斯36”和“沃爾沃380”可能不是精確的官方型號，這里將基于類似的產品特性進行概述）。

1. 性能與尺寸

凱斯CX36履帶挖掘機：作為一款小型挖掘機，凱斯CX36具有引擎功率強大、靈活性高、操控簡便和穩定性好的特點。其結構緊湊，轉彎半徑小，適合在狹小的工作空間內進行作業。然而，由于其尺寸較小，起重能力相對有限，可能無法處理大型或重型物體。

沃爾沃EC380履帶挖掘機：作為大型挖掘機，沃爾沃EC380具有更高的生產率和燃油效率。它采用了大容量鏟斗和重型配重，能夠加快回轉速度，縮短作業循環時間，提高每小時的生產率。同時，其燃油效率也經過優化，有助于降低運營成本。此外，沃爾沃EC380還具有卓越的可靠性和出色的性能，能夠在嚴苛的作業條件下長時間運行。

2. 應用領域

凱斯CX36：更適合小型工程、園林綠化、家庭建設等需要靈活操作和有限空間內作業的場合。

沃爾沃EC380：則更適合大型基礎設施建設、礦山開采、建筑工地等需要高生產率和強大挖掘能力的場合。

3. 成本與售后服務

成本：通常而言，大型挖掘機的購買和維護成本會高于小型挖掘機。因此，沃爾沃EC380的成本可能會高于凱斯CX36。

售后服務：沃爾沃和凱斯都是知名的工程機械品牌，擁有廣泛的經銷商網絡和完善的售后服務體系。然而，具體的售后服務質量和響應時間可能因地區和經銷商而異。

4. 綜合考慮

選擇哪款挖掘機取決于您的具體需求。如果您需要一款靈活、易于操作且成本較低的挖掘機進行小型工程或家庭建設，那么凱斯CX36可能是一個不錯的選擇。然而，如果您需要一款高生產率、大容量的挖掘機來應對大型工程項目，那么沃爾沃EC380將更符合您的需求。

綜上所述，無法簡單地判斷哪款挖掘機更好，因為選擇取決于您的具體需求和工作環境。建議您在決定購買前咨詢當地的經銷商或專業人士，以便獲得更詳細的信息和個性化的建議。