晉工923履帶挖掘機（以晉工JGM923-LC為例）和約翰迪爾400履帶挖掘機（以約翰迪爾E400LC為例）在多個方面存在差異，因此難以簡單地判斷哪個更好，而是需要根據具體需求和應用場景來選擇。以下是兩款挖掘機的詳細比較：

晉工JGM923-LC履帶挖掘機

優點：

動力強勁：搭載高性能引擎，輸出大功率，具備雄厚的動力儲備，可應對各種復雜施工環境和重負荷工作。

穩定性高：采用優質底盤和可靠的懸掛系統，提供出色的穩定性和平穩性，保證挖掘機在工作中不易發生晃動和顛簸。

靈活性好：具備出色的轉彎半徑和機動性，適應性強，適用于狹小空間和復雜場地的作業需求。

多功能性：配備多種附屬設備和工具，如不同類型的鏟斗、鉆頭等，滿足不同施工任務的需求。

操作簡便：人性化的設計和易于理解的操控系統，使操作員能夠快速上手并準確地進行各項操作。

缺點：

噪音較大：由于強大的發動機和工作機械的運轉，挖掘機在工作時可能產生較高噪音。

油耗較高：挖掘機在工作過程中需要消耗大量燃油，因此油耗相對較高。

維護費用較高：作為重型設備，日常維護和保養需要更多的人力和物力投入。

重量較大：挖掘機整體結構較為龐大且重量較大，在運輸和搬運方面可能會受到一定的限制。

環保方面待改善：挖掘機的廢氣排放可能對環境造成一定的污染。

約翰迪爾E400LC履帶挖掘機

優點：

高性能發動機：配備約翰迪爾原裝進口發動機，升功率行業領先，濕式缸套，可反轉液壓調速風扇，可變截面渦輪增壓器，動力澎湃。

智能液壓控制系統：擁有行業獨家的高效模式、智能增壓模式和動臂優先裝車模式，提高工作效率，降低能量消耗。

寬敞舒適的駕駛室：駕駛室空間超大，帶內增壓及全天候高端空調系統，標配防翻滾防落物保護結構，提升操作員的工作舒適度。

優質部件：采用國際領先的川崎品牌主泵和高品質履帶、動臂、斗桿等部件，確保挖掘機的耐用性和作業性能。

智能故障診斷和遠程通訊：配備智能故障診斷技術和迪爾智聯遠程通訊系統，方便用戶實時了解設備的工作狀態和進行遠程維護。

缺點：

價格可能較高：作為高端品牌的高端產品，約翰迪爾E400LC的價格可能相對較高。

維護成本：盡管約翰迪爾E400LC的維護相對簡便，但作為高端設備，其維護成本可能仍然較高。

綜合比較

動力與性能：兩款挖掘機均具備強大的動力和出色的作業性能，但約翰迪爾E400LC在發動機和液壓系統的技術方面可能更具優勢。

舒適度與人性化設計：約翰迪爾E400LC在駕駛室設計和人性化方面表現更佳，提供更寬敞舒適的工作環境。

價格與維護成本：晉工JGM923-LC可能在價格和維護成本上更具優勢，適合預算有限或對成本較為敏感的用戶。

因此，選擇哪款挖掘機更好取決于具體的應用場景、預算以及對設備性能、舒適度等方面的需求。建議用戶在購買前充分了解兩款產品的詳細信息并進行實際考察以做出最適合自己的選擇。