在對比山貓35履帶挖掘機和中聯重科520履帶挖掘機時，我們可以從多個維度進行考量，包括動力性能、操作便捷性、舒適性、維護成本以及市場認可度等。然而，需要注意的是，直接對比山貓E35i（假設為山貓35履帶挖掘機的具體型號）和中聯重科ZE520ESP（中聯重科520履帶挖掘機的具體型號）可能更為準確，因為具體的型號參數和配置可能因系列或改進而有所不同。

山貓E35i履帶挖掘機優點：

強大的動力系統：搭載高效的發動機和先進的液壓系統，能夠提供穩定而強勁的動力輸出，提高工作效率和作業能力。

靈活性強：采用緊湊的機身設計，具備優秀的機動性能，能夠在狹小空間內靈活操控和作業，適應多樣化施工環境。

操作簡便：配備人性化的操控系統和先進的自動化控制技術，使操作更加簡便輕松，降低了對操作員的技術要求。

舒適性高：采用了減震和降噪裝置，有效減少了振動和噪音，提供舒適的操作環境，減少操作員疲勞感。

維護方便：機器具備一體化維護設計，各個部件位置合理，方便日常維護和保養，節省了維護時間和成本。

中聯重科ZE520ESP履帶挖掘機優點：

強大的動力系統：搭載的發動機功率大，扭矩高，能夠滿足各種施工工況的需求，具有出色的推土和挖掘能力。

高效的液壓系統：采用先進的液壓系統，實現多路流量的比例控制，提高了操作的靈敏性和精確性，同時具備快速恢復和節能的特點。

全方位操作性：挖掘機采用人機工程學設計，提供寬敞舒適的駕駛室和符合人體工程學的座椅，減輕操作員的疲勞感。同時，采用液晶顯示屏和可編程的按鍵布局，操作簡便，提高了工作效率。

高度的安全性：配備多種安全裝置，如防側滑裝置、防溜裝置等，確保了操作的穩定性和安全性。同時，具備故障自動診斷和報警功能，提高了設備的可靠性和可維護性。

多功能的配置選項：可根據用戶需求的不同，配備多種作業裝置和附件，如液壓快換接頭、延長臂等，實現了多種作業方式的靈活切換，提高了工作效率和靈活性。

綜合對比：

動力性能：兩者均擁有強大的動力系統，但中聯重科ZE520ESP在發動機功率和扭矩上可能更勝一籌，適合更復雜的施工工況。

操作便捷性與舒適性：兩者都注重操作便捷性和舒適性，但具體感受可能因個人差異而異。

維護成本：雖然兩者都具備較好的維護便利性，但長期運行后的維護成本可能因具體配件價格、維修服務網絡等因素而有所不同。

市場認可度：中聯重科作為國內知名的工程機械制造商，其產品在市場上享有較高的知名度和認可度。

綜上所述，山貓E35i履帶挖掘機和中聯重科ZE520ESP履帶挖掘機各有優勢，選擇哪一款更好取決于具體的應用場景、預算以及對性能、操作便捷性、舒適性等方面的需求。如果需要在狹小空間內進行靈活作業，且對成本有一定考慮，山貓E35i可能是一個不錯的選擇；而如果追求更高的工作效率、更強的動力和更豐富的配置選項，中聯重科ZE520ESP則可能更符合需求。