阿特拉斯2306履帶挖掘機和卡特彼勒302.7履帶挖掘機各有其獨特的優勢，選擇哪個更好取決于具體的使用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

阿特拉斯2306履帶挖掘機

發動機與性能：

搭載德國DEUTZ發動機，噪音等級低于歐盟限值，符合環保要求。

液壓系統裝有AWE6電控系統，采用負荷傳感系統，具有精細比例的燃油節省型供油控制，以及防過載雙級安全保護。

駕駛室與操作：

駕駛室采用吸震消音安裝方式，視野良好，配置有空調機組，提供舒適的工作環境。

操縱系統符合人機工程學，配有可調式操作臺和可調座椅，提升操作便捷性和舒適度。

行走與回轉裝置：

行走裝置每側裝有斜盤式驅動馬達，具有高的離地間隙和重載式X型LC機架，確保穩定性和耐用性。

回轉裝置具有比例控制的扭矩特性和柔性制動特性，提供安全的操作體驗。

卡特彼勒302.7履帶挖掘機

外形與運輸：

外形小巧緊湊，未加裝輔助配重的302.7D CR是真正的零機尾回轉機器，適合在受限區域內作業。

運輸重量低于7噸（具體可能因配置而異），便于使用標準乘用車拖運，降低運輸成本。

性能與耐用性：

標配輔助液壓系統，機器可以“隨時工作”，提供出色的機器控制能力和持久如新的性能。

配備Cat自動回轉鎖，用于安全地運輸機器，減少潛在風險。

駕駛室與操作：

駕駛室寬敞舒適，符合人機工程學的控制裝置布局，減少操作員疲勞，提高生產率。

配備比例輔助液壓裝置，包含可調液壓流量控制裝置，提供精確的控制能力。

綜合對比

使用場景：阿特拉斯2306可能更適合需要大型作業和重載應用的場景，而卡特彼勒302.7則更適合受限區域和需要靈活運輸的場合。

性能與耐用性：兩款挖掘機均以其出色的性能和耐用性著稱，但具體表現可能因具體型號和配置而異。

駕駛室與操作：兩者均注重駕駛室的舒適性和操作的便捷性，但具體設計和配置可能有所不同。

價格與預算：價格因素也是選擇挖掘機時需要考慮的重要因素之一，具體價格可能因市場供需、促銷活動等因素而有所變動。

綜上所述，無法簡單地判斷阿特拉斯2306履帶挖掘機和卡特彼勒302.7履帶挖掘機哪個更好，選擇哪個更適合您的需求需要根據具體的使用場景、性能需求以及預算等因素進行綜合考慮。建議您在做出決定前咨詢專業的銷售人員或工程師，以獲取更詳細的信息和建議。