在比較詹陽603履帶挖掘機和沃爾沃350履帶挖掘機哪個更好時，我們需要從多個維度進行分析，包括但不限于性能、品質、價格、售后服務等。然而，由于具體的產品參數和用戶體驗可能隨時間變化，以下分析將基于目前可獲取的信息進行。

詹陽603履帶挖掘機

1. 性能與特點：

詹陽603履帶挖掘機采用國際名牌產品的主要元部件，如發動機、主泵、主閥等，確保了低噪音、低污染和高效率。

該機具有360°回轉平臺和可左右偏擺的工作臂，機動靈活，適應性強，適合城市建筑施工、道路施工、管道鋪設、園林修整等小型土石方工程。

鋼制履帶板能適應各種惡劣工況，加裝橡膠履帶板可保護已鋪設路面。

司機室設計符合人體工程學，配備冷暖空調，視野開闊，操作舒適。

2. 品質與制造能力：

詹陽動力重工有限公司作為中新合資企業，擁有完善的機械制造能力和檢測能力，產品自制率達60%以上。

一流的設計隊伍和產品開發能力確保了產品系列能滿足顧客需求。

沃爾沃350履帶挖掘機

1. 性能與特點：

沃爾沃EC350DL履帶式挖掘機是一款動力強勁的大型生產設備，適用于多種作業方式。

采用沃爾沃特有的ECO模式、新型電液系統和節油的D8發動機等先進技術，確保了更快的作業循環時間、高挖掘力和低油耗。

整機工作質量在34,300-38,700kg之間，屬于大型挖掘機，適用于大規模工程項目。

2. 品質與品牌優勢：

沃爾沃建筑設備公司隸屬于世界領先的商業運輸解決方案供應商——沃爾沃集團，是全球第三大建筑設備制造商。

擁有175年的深厚積淀和經典傳承，秉承“品質、安全、環保”的核心價值，鑄就了享譽世界的建筑設備領先品牌。

分別在多個國家設有生產基地，業務遍及全球，具有強大的研發能力和售后服務網絡。

綜合比較

1. 性能與用途：

詹陽603更適合小型土石方工程和城市施工，而沃爾沃350則更適合大型工程項目和重型作業。

2. 品質與制造：

兩者都擁有較高的制造能力和品質保證，但沃爾沃作為全球知名品牌，在品牌影響力、技術積累和全球服務網絡方面可能更具優勢。

3. 價格與性價比：

價格方面，大型挖掘機如沃爾沃350通常價格更高，而詹陽603作為小型挖掘機，價格相對更為親民。性價比方面，需要根據具體使用場景和需求來評估。

4. 售后服務：

沃爾沃擁有強大的全球經銷商網絡和優質的客戶服務體系，能夠提供更全面的售后支持。詹陽動力也提供良好售后服務，但可能在全球服務網絡方面略遜一籌。

綜上所述，無法直接判斷詹陽603履帶挖掘機和沃爾沃350履帶挖掘機哪個更好，因為這取決于具體的使用場景、需求、預算以及對品牌和服務的要求。在選擇時，建議根據實際情況綜合考慮各方面因素，并咨詢專業人士的意見。