原裝日立70履帶挖掘機和山推550履帶挖掘機各有其特點和優勢，選擇哪個更好主要取決于具體的應用場景、性能需求以及預算等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比分析：

1. 日立70履帶挖掘機（以ZX70-5G為例）

特點與優勢：

品牌與品質：日立作為知名的工程機械制造商，其產品在市場上享有較高的聲譽和口碑，品質有保障。

性能參數：

噸位：6.69噸，屬于小型挖掘機范疇。

發動機：配備洋馬品牌的發動機，額定功率42.4kW，動力強勁。

工作重量：6690kg，適合在較小的作業場地進行施工。

鏟斗容量：0.28m3，滿足一般小型挖掘作業的需求。

操作性能：操作靈活，行走速度快，適應多種地形和工況。

維護與服務：日立擁有完善的售后服務體系，維護方便，配件供應充足。

2. 山推550履帶挖掘機（以SE550LC-9為例）

特點與優勢：

超重載作業能力：SE550LC-9是山推傾力打造的全新55T級超級礦山型挖掘機，專門針對礦山超重載作業模式開發，動力強勁，結構可靠。

發動機配置：

標配濰柴專門針對工程機械開發的WP13H發動機，定制化扭矩曲線，使機器在重載低速下保持強勁的功率輸出。

結構優化：

全面優化結構設計，關鍵位置強化設計，選用高強度鋼板，無懼惡劣工況。

鏟斗底板、側板及加強板均采用高強耐磨材料，提高鏟斗耐用性。

智能化配置：

標配10.1寸觸摸屏顯示器和一鍵啟動，人機交換互動感更強。

配備新電控系統，監控器功能齊全，操作更便捷。

作業范圍：由于噸位較大，適用于大型礦山、基建工程等作業場景。

綜合對比與建議

應用場景：如果主要用于小型施工場地、市政工程、園林綠化等輕型作業，原裝日立70履帶挖掘機可能更為合適；如果作業場景以礦山、大型基建工程為主，需要超重載作業能力，則山推550履帶挖掘機更為適合。

性能需求：如果追求操作靈活性、行走速度以及維護便捷性，原裝日立70履帶挖掘機可能更符合需求；如果更看重作業效率和動力性能，則山推550履帶挖掘機是更好的選擇。

預算考慮：一般來說，山推550履帶挖掘機的價格會高于原裝日立70履帶挖掘機，因此預算也是選擇時需要考慮的重要因素之一。

綜上所述，無法直接判斷原裝日立70履帶挖掘機和山推550履帶挖掘機哪個更好，選擇時應根據具體的應用場景、性能需求和預算等因素進行綜合考慮。