在對比玉柴70履帶挖掘機和卡特彼勒300.9履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行分析，包括品牌背景、產品性能、應用場景、售后服務等。然而，由于直接針對這兩款具體型號的詳細對比信息較為有限，我將基于已知的品牌和一般產品特點來進行分析。

一、品牌背景

玉柴重工：廣西玉柴重工有限公司始創于1989年，是廣西玉柴機器集團有限公司控股的外商合資企業。玉柴重工專業從事工程機械產品的研發、生產與銷售，是我國小型挖掘機主要的出口基地，是國內挖掘機產品型譜較完備的制造商，并獲得“國家級高新技術企業”稱號。其產品體系覆蓋了液壓挖掘機等多個類別，具備較強的研發和生產能力。

卡特彼勒：卡特彼勒公司是全球最大的建筑工程機械和采礦設備、柴油和天然氣發動機等生產企業之一。作為行業領袖，卡特彼勒始終致力于全球的基礎設施建設，并與其代理商攜手推進積極、可持續的改革。卡特彼勒在中國擁有悠久的業務歷史，并建立了廣泛的銷售和服務網絡。

二、產品性能

玉柴70履帶挖掘機：作為一款小型挖掘機，玉柴70履帶挖掘機以其靈活性和適用性在小型工程領域表現出色。它可能具有較小的機身尺寸，便于在狹小的施工現場作業，且操作簡便，維護成本相對較低。

卡特彼勒300.9履帶挖掘機：雖然具體型號細節可能有所不同，但卡特彼勒的挖掘機通常以其出色的性能、穩定性和可靠性而聞名。卡特彼勒300.9可能是一款設計緊湊但功能強大的挖掘機，適用于需要較高作業效率和穩定性的場合。其模塊化設計和先進的液壓系統可能有助于簡化維護和降低維修成本。

三、應用場景

兩者均可用于挖掘作業，但具體應用場景可能有所不同。玉柴70更適合于小型工程、城市建設和道路施工等場合，而卡特彼勒300.9則可能更適用于需要更高作業效率和穩定性的中大型工程項目。

四、售后服務

玉柴重工：玉柴重工建立了龐大而完善的銷售與服務體系，覆蓋國內多個省市自治區及海外市場，能夠為客戶提供全方位、定制化的解決方案及主動跟蹤服務。

卡特彼勒：卡特彼勒在中國擁有廣泛的銷售和服務網絡，包括代理商和分銷商等合作伙伴。其代理商網絡遍布全國，能夠為客戶提供及時、專業的售前、售中和售后服務。

五、綜合對比

由于無法直接獲取兩款挖掘機在價格、具體配置和性能參數等方面的詳細對比信息，因此無法給出明確的排名或選擇建議。不過，從品牌背景、產品性能、應用場景和售后服務等方面來看，兩者均具有較高的競爭力和市場認可度。

最終選擇哪款挖掘機應根據實際需求和預算來決定。如果您需要一款靈活、輕便且價格適中的小型挖掘機用于小型工程或城市建設等場合，那么玉柴70可能是一個不錯的選擇；而如果您需要一款性能出色、穩定可靠且適用于中大型工程項目的挖掘機，那么卡特彼勒300.9可能更符合您的需求。