在比較利勃海爾9400履帶挖掘機和小松58履帶挖掘機時，我們需要從多個維度進行考量，包括品牌背景、產品性能、適用場景以及用戶評價等。然而，需要注意的是，小松58系列挖掘機有多個型號，如PC58-8等，但在此我假設您指的是小松該系列中某一款與小松PC58-8類似噸位和用途的挖掘機來進行比較。

一、品牌背景

利勃海爾：利勃海爾家族企業由漢斯利勃海爾在1949年建立，是世界建筑機械的領先制造商之一，同時也是其他許多領域的技術創新用戶導向產品與服務的客戶認可供應商。公司擁有大約26000名員工，并在各大洲建立起100余家公司，具有強大的品牌影響力和市場占有率。

小松：小松集團成立于1921年，是一家具有百年歷史的全球化企業集團。小松的集團總部位于日本東京，同時在中國、美國、歐洲三地設有地區總部，現有集團公司252家，員工總人數約6.4萬人。小松的產品線廣泛，包括挖掘機、推土機、裝載機等多種工程/礦山機械，其挖掘機在全球市場上享有很高的聲譽。

二、產品性能

利勃海爾R9400：

專為最佳可維護性而設計，確保了最長的正常工作時間。

擁有現代駕駛室，為操作手創造了一個舒適的工作環境。

額定斗容為22m3，額定功率為1250kW/1675HP，屬于大型挖掘機，適用于多種作業方式，特別是礦山作業。

擁有優越的性能和超強的動力，能夠輕松應對多重苛刻的工況考驗。

小松58系列（以PC58-8為例）：

屬于小挖（4-13噸）范疇，適用于通用型工況。

配備水冷、直噴式發動機，額定功率為36kW，具有較高的燃油經濟性和動力性能。

性能參數上，如工作重量、鏟斗容量、行走速度等，均符合其噸位級別的標準。

三、適用場景

利勃海爾R9400：由于其大噸位和高性能，更適合于大型礦山、基礎設施建設等需要重型挖掘機的場景。

小松58系列（以PC58-8為例）：由于其小挖的定位，更適合于市政建設、園林綠化、農業耕作等需要較小挖掘機的場景。

四、用戶評價

用戶評價方面，由于不同型號、不同使用場景下的用戶反饋可能存在差異，因此很難給出一個統一的評價。但一般來說，兩個品牌的產品在用戶中都享有較高的口碑，特別是它們在各自領域內的技術實力和市場占有率都是得到認可的。

五、總結

綜上所述，利勃海爾9400履帶挖掘機和小松58履帶挖掘機各有其優勢，選擇哪個更好主要取決于您的具體需求和使用場景。如果您需要一臺大型、高性能的挖掘機來應對重型作業場景，那么利勃海爾R9400可能更適合您；而如果您需要的是一臺小巧靈活、適用于多種通用型工況的挖掘機，那么小松58系列可能更符合您的需求。最終的選擇應該基于您的實際需求、預算以及對兩個品牌的了解和偏好來做出。