在對比現代60挖掘機和三一50挖掘機時，可以從以下幾個方面進行考量：

一、品牌背景與實力

現代重工：韓國知名品牌，成立于1972年，擁有較強的技術研發能力和品牌影響力。

三一重工：中國知名工程機械品牌，秉持“品質改變世界”的理念，產品在全球范圍內享有較高聲譽，且在挖掘機領域有著豐富的經驗和先進的技術。

二、產品性能與特點

現代60挖掘機：

通常噸位在5.7噸左右，屬于小型挖掘機范疇。

配備洋馬4TNV94L-ZXSHYB發動機，額定功率為36.2kW，能夠滿足一般的小型挖掘作業需求。

鏟斗容量0.21m3，最大挖掘深度可達3760mm，適合進行輕量級的挖掘、裝載和清理等工作。

體型小巧，便于在狹小空間或靈活操作的場合使用。

三一50挖掘機（以SY50U-10為例）：

整機工作質量約5250kg，同樣屬于小型挖掘機。

發動機額定功率為31.1kW，具備較高的動力輸出。

挖掘深度為3660mm，最小轉彎半徑為3335mm，靈活適應各種施工環境，但挖掘深度相對較淺，且最小轉彎半徑可能影響在狹小空間中的操作。

裝備有裝載感應調整系統，可根據負載自動調整油門，有效節省燃油。

三、市場占有率與售后服務

三一重工在國內擁有廣泛的市場和良好的口碑，市場占有率較高。

現代重工雖然品牌影響力較強，但在國內市場占有率方面可能略遜于三一重工。

兩家公司均提供較為完善的售后服務網絡，能夠為用戶提供及時的技術支持和維修保養服務。

四、價格與性價比

具體價格因型號、配置及市場供需情況而異，無法直接給出。

性價比方面，用戶需根據自身需求和預算進行綜合考慮。一般而言，三一50挖掘機在動力輸出、節能性等方面表現出色，而現代60挖掘機在體型小巧、操作便捷性等方面更具優勢。

綜上所述，現代60挖掘機和三一50挖掘機各有千秋。用戶在選擇時，應根據自身需求（如作業環境、施工要求等）、預算以及品牌影響力等因素進行綜合考慮。如需更多詳細信息或專業建議，建議咨詢相關領域的專家或經銷商。