詹陽623挖掘機（以JY623ELD為例）和沃爾沃950挖掘機各有其獨特的優點和適用場景，具體哪個更好取決于用戶的具體需求、預算、以及工作環境等因素。以下是對兩款挖掘機的詳細對比：

詹陽623挖掘機

動力與性能：詹陽623挖掘機配備原裝進口康明斯發動機，符合歐Ⅱ排放標準，扭矩大，動力強勁。主要液壓元件為國際知名品牌，液壓系統經優化定制，復合動作更加流暢，微控性好。具有強大的動力、穩定可靠的性能以及高效的作業能力。

操作與舒適性：采用了人性化的操作系統和舒適的操縱室設計，操控靈活、操作方便，提高了工作人員的工作效率和舒適度。

維護：維護保養較為簡便，關鍵部件易于維修和更換，大大降低了維修成本和停機時間。

適用場景：適用于各種挖掘作業場景，特別適合在狹小空間內作業。

運輸與搬遷：由于其較大的體積和重量，不便于運輸和搬遷，且需要較大的運輸設備支持。

成本：油耗和維護成本相對較高。

沃爾沃950挖掘機

動力與性能：沃爾沃950挖掘機以其90噸級的超大體型和450kW的強勁動力，能夠高效、強勁、快速地完成更大規模的作業。實現了強勁動力和出色穩定性的完美結合，即使在極為嚴苛的作業場合也能展現超凡性能。

技術先進：采用耐磨零部件，確保更長的正常運行時間。采用先進的電控液壓技術，與上一代相比，生產率提高約7%。鏟斗容量增加約7%、挖掘力和牽引力更大。憑借電控液壓系統，客戶可更大限度地縮短循環周期。優化的液壓系統可增大泵的功率，從而快速、順暢地進行作業。

智能化：沃爾沃輔助挖掘系統通過10英寸顯示器提供支持，配備一組可優化挖掘流程的智能應用程序，包括2D、3D、現場設計和車載稱重系統，可更大限度提高機器生產率。

通信與維護：新型車載通信系統可以更大限度地增加機器正常運行時間并降低維修成本。

適用場景：更適合大規模、高強度的作業場景，如礦山、采石及骨料行業。

成本與耐用性：雖然油耗和維護成本也相對較高，但憑借出色的耐用性和穩定性，以及高效的生產率，長期來看可能更具經濟性。

綜上所述，詹陽623挖掘機和沃爾沃950挖掘機各有其獨特的優點和適用場景。用戶在選擇時，應根據自己的具體需求、預算、工作環境等因素進行綜合考慮。如果更注重性價比和狹小空間內的作業能力，詹陽623挖掘機可能是更好的選擇；而如果需要應對大規模、高強度的作業場景，并追求卓越的耐用性和穩定性，沃爾沃950挖掘機則更為合適。