原裝日立870履帶挖掘機和卡特重工240履帶挖掘機各有其優勢和特點，具體哪個更好需要根據具體的使用環境和需求來判斷。

原裝日立870履帶挖掘機的優勢：

強大的挖掘能力：日立870挖掘機具有較大的挖掘力和抓斗容量，適合高效完成各種挖掘工作。

高度的穩定性：采用穩固的底盤結構和優化的平衡系統，確保在各種復雜工作環境中都能穩定作業。

先進的液壓系統：配備先進的液壓系統，具有高效的功率輸出和精確的操作控制，提高工作效率和準確性。

舒適的駕駛室：駕駛室空間寬敞，配備優質的座椅和多功能控制臺，提供良好的操作體驗和駕駛舒適性。

可靠的品質：日立作為知名的工程機械制造商，其挖掘機采用了優質的材料和先進的生產工藝，具有卓越的可靠性和耐用性。

然而，需要注意的是，日立870挖掘機的價格相對較高，且由于其大型結構和強大的功能，總重量較大，要求運輸和操作時需要相應的設備和工作條件。此外，其能耗也相對較高，可能在使用過程中消耗較多的燃料和能源。

卡特重工240履帶挖掘機的優勢：

強大的工作能力：卡特重工240挖掘機配備了高功率的發動機和強大的液壓系統，提供高效率和高負載能力的工作，適合進行土方作業、挖掘、破碎、裝卸等各種工程任務。

精確的操作控制：采用先進的液壓操縱系統，操縱桿靈活易用，響應靈敏，能夠快速調整、精確定位和穩定工作裝置。

高安全性能：配備諸多安全裝置，如防滾護頂、防滑梯、防滾架等，以及多項智能控制技術，有效提高作業人員的安全。

但卡特重工240挖掘機也存在一些缺點，如外形相對笨重，場地要求較高，特別是在狹小空間內作業時可能存在困難；同時，高功率的發動機和液壓系統使其能源消耗較大，可能增加作業成本和環境負荷；此外，挖掘機的操作需要掌握專業的操作技能。

綜合比較：

如果你的工作需求是高效的挖掘能力和在復雜環境中的穩定作業，且對成本和能耗有一定的承受能力，那么原裝日立870履帶挖掘機可能更適合你。

如果你的工作需求是在多種工程任務中都能有出色表現，且對安全性和精確操作有較高要求，那么卡特重工240履帶挖掘機可能更符合你的需求。

總之，在選擇挖掘機時，應根據具體的使用環境和需求進行綜合考慮，選擇最適合自己的機型。